Lucas 7:43 - Nahuatl Tetelcingo

⁴³ Hua onöhuat Semu, oquejto: ―Necnenebelea que öque queperdonörfe cache meyac. Hua yejuatzi oquelfejque: ―Melöhuac otequejtac cuale.

Lucas 7:43 Referans Kwoze

Lucas 10:38

Hua cuöc obejbiloac, ocalacoato ipa sente puieblo. Hua sente sohuatl itucö Marta otiecalute.

Lucas 7:47

Hua por inu temetzelfea que cuale tequejta que ye omoperdonöro inu meyac tlajtlacule tli oquechi, pues niechtlasojtla lalebes. Cache öque amo bel meyac itlajtlacul tli omoperdonöro, amo bel tietlasojtlane.

Mörcos 12:34

Jesús quecajque quiene ca tienönquele lalebes cuale. Quelfejque: ―Amo bejca tecaca de tecalaques cöne Deus tlamandöruro. Yecuöquenu nionöque ayecmo matrebieroöya para tietlajtlanes cache.

Mateo 18:27

Inu tlöcatzintle quetlöocolte inu nieca itlatequepano. Oquecajcö hua oqueperdonöro. Oquetlapojpolfele itietlabiqueles.

Lucas 7:42

Hua amo quepejpeaya tli ica quecuepelisque. Entunses inu tlöcatl oquenperdonörfe innehua. ¿Öquenu de innehua noso quetlasojtlas cache?

Lucas 7:44

Hua onecuepaluc ica sohuatl. Oquelfejque Semu: ―¿Tequejta ini nönca sohuatl? Naja onecalac ipa mochö, hua amo teniechmacac ötzintle para nocxehua. Cache ini nönca ocajfeche nocxehua ica ixöyu, hua oquenpojpu ca itzo.