Solomonnu Ahi 2:3 - Nobonob Baibel3 Apel adnu dadppa, apel ad laa am apel ad laa oh eɗattak daatte; apel ad laa anam daatte bia amu, laa, nug dahilnu oo mauhtte, nug apel ad amubia nid bau laa oh oolagppa eɗattak daatte. Da apel ad amu waappa, logoppa daakkulnu enanagnab doottem; apel ad meu lakkulnu ele ena doottem. Anamib, da danab dahil ele daagnihnu enanagnab doyeye; keeke aɗi nug da meɗatte amu, da amunu ele da oolppa ena doottem. Gade chapit la |
Haen amuppa kobol inam bekku. Danab okkai amu oh ag gilil ulah qehagtte bia daaglag. Ao, ag ulah huanak uɗieye, danab nug padal mak eɗitteb ena dayaknu abenppa ukka daatte, ag aben amubia daaglag. Okkai danab amu ag atu taɗak, le iitta ele, ag appa le laa noa gotte bia daaglag. Ao, ag wan laappa, aam gakkaɗak naunab nau neene, danab nug men okkainab logoppa ukka daatte, ag lokko amubia daaglag.
Aɗinu ⌊ag anam hekkulag⌋? Na daɗek danab dilag padal mak eɗitteb ena dayaknu ehanittak dayeye, uug haenppa ag ena daappig. Ao, danab ah keekenu tutu mak daan oitteb ele amu, ahilag uug nau ag tonattette, na ahilag padal mak eɗitteb ena dayaknu ehanittak dayeye, ag ena daappig. Danab ag laanu oo doyak ii doon nau hadatteb ele amu, hak ahilag am ulah ɠagattag uɗia, aɗ duttune ⌊na qette⌋ bia daatte.
Amu ig amenig ukkeb, Jesus, Nug am ooppa genab doyaknu diig daatte, Nug ooppa genab doyak ihinig elelenab medakku diig ele amu, ig Nug anidtu! Jesus Nug anukka maɗoɗppan gamag ahak geha dimppa anidkkunu dabmeum amunu, Nug ɠagattag dayaya, ad emaitakppa uug doyaya, guittak awa mauhom. Ad emaitakppa mauhaknu amu uɗa nak ele, amge Nug dimppa maɗoɗppan gamag ahak okkai aokkunu dabmaama, uɗa nak amunu dab-ii-meum; am keeke hamu bia doyom. Nug amu hewowa, Nug hab aabppa, Kayak eppeg naɗiap-ppa heɗep na dayom.
Le gottu amu, nug daug laih laih oh ad meu otteb ele digdig oh am aguppa bena daaglag. Ad amuam enaib daaglag. Uɗulkad ii bunaɗmana. Kalam anen anen ohppa ag meu okkulag. Aɗinu? Le Kayaknu mettid lag, amuppa digmette am aguppa gotte. Ad amu meulkad am lanaknu daappeg, uɗulkad am oɗe heeb iitta mekkunu daaglag,” awa aum.
Aria haen amuppa amu, Yawenu wan, am Israel amu, wan amuam aben anttaknu enanag, onig binag oppiaawak ele daakku. Am geha wanppanu ee meulkad ena huan obeppeg, Israel danab ah qagaiettaknu ii mauhppig daatteb, ag amu oh anidna, diig amunu ag oolag gamag huan ahebeb, danab ah laa ag binalag mekkulag.
O Kayak, da nahip-ppanu padal mak eɗitteb ena dayaknu ehanittak aottem amunu, na dahilnu oot gai-iitta doon oot meɗan ehaniɗkkutnu oɗ medattem. Ao, na dahilnu oot gai-iitta doon oot meɗan ehaniɗkkutnu unuqidttem. Da padal mepanu, matuk nag anig haug waappa daatte bia, da na guguitten daakkul. Ao, da anam hebippi ukkeb ukkeb, uug naunab amu oh qe-eɗilkkulag.
Ag aeg amu, ad nakok qaun ele laa amu, nug aum. ‘Ag oolag genab eleppa da ahilag king daakkulnu goɗen gokkaɗakppa tituaniɗkkulagnu hetteb dayeb amu, ag dona, da waalppa aben aon, ena dayeg! Amge ag hambuppuna, da waalppa daaglagnu hetteb dayeb amu, da aab dahilppanu aha ukka, ad sida okkai Lebanon daatteb oh ewadkkunu ool daatte,’ ” awa aum. Jotam nug nai dottogppa nai amu amelagppa mattiom.
O danab dahil, na dahilnu oot mauhtte ele, na am dahil danab iɗun tuqak ele. Ge, da neekki ukke anittette, da na danab iɗun tuqakib anidttem. Niiak aben ihinih am atu ooppa, aben laappa wan etetuab enaib, aben enanagnab, laa wanppa niiaya, wan gai-iitta, anam dootte amu, niiak aben ihinih anambia daatte.
Na am dad enanag, amuppa pomigranet ad, meu enanag otteb ele eppak daatteb bia daattem. Dad amuppa keeke muttuɗilkad enanag ele, aria spais ele eppak daatteb. Amuam henna, nad, nad diig laa, safron, kalamus, sinamon, mir, alo, ad frankinsens digdig ele. Aria spais enanag laala ele appa eppak daatteb.
Appa amu, mandrek ag haɗag mappat-tteb; muttuɗig enanag ahilag am tuala gotte. Aɗi ad meu ena, na amunu oot hette ele amu, da bappaidmi daatte; laa na matu lame, laa na nakok laa lana ii doome ele, da bappaidmi. Amge o danab dahil, na dahilnu oot mauhtte, da amu oh na lanan, ena dookkutnu bappaidmi daatteb.
Solomon nug Balhamon appa nug grep dad laa ele, amu nug me, appan danab laala ag Solomon men doɗo maɗ maɗppa mettanna, dad amu guman, dad amunu meu aoglagnu nug ele nai qagappig. Nai qakkak amuppa amu, appan danab ag dad amuppa anam hekkulagnu, ag anen anen Solomon 11.5 kilogram silwa mettaglagnu bappaidppig.
Anam, amge grep dad dahilnu ⌊amuam da meul oh,⌋ dad amuam da gamul Solomonnu aakkuib daatte, da amu oh nug medattem; grep dad nahip laa, O Solomon, amuam nahip, na 11.5 kilogram silwa appanu aokkut, amuam nahip, amu 2.3 kilogram silwa am laa ag dad amu gumatteb ele dilag. ⌊Amge dahil grep dad amu, dad amu ohnab am nahipib daatte.⌋