Nahum 3:18 - Nobonob Baibel18 O Asiria dilag king, nahipad ehanittak ag niitteb. Nahipad anuqak danab ag niiglagnu bet attan tetteb. Amu, diig amunu nahipad danab ah ag wana, qaukoppa tamtam tena daan oitteb. Ag anam daan oiyegeg, laa eɗua diiadkkunu laal iitta. Gade chapit la |
Haen Yawe Nug Babilon heeb nauhkku, haen amuppa am inam daakku. Danab ah wan laalappanu appa daatteb, ag geha ahan, oolna eɗun appalag diigppa gokkulag. Ao, danab ah wan laalappanu appa daatteb, ag geha ahan, oolna eɗun, ahilkad wan anen anenppa gokkulag. Doɗ dakkuɗ atuppan ag danab anadmananu baɗatteb amunu, haen doɗ dakkuɗ awak danab doɗ mattia oiyeye, doɗ dakkuɗ ag oolna gotteb, amubia danab ah amu ag oolna gokkulag. O sipsip danab laa ag gumadkkunu iitta, ag geha oolna, matatun gotteb, amubia huu amu ag ele oolna gokkulag.
Babilon ag laion enug qe hette bia daatteb amunu, ag anam aakku daappeg, da ee naɗi ahilagnu babaitten madappi, ag lanana, le ele huana lappeg, kaaka aqeb, eheɗ imanna, ag niinna, baula ii ahamna. Ag anam niiakib niiglag. Danab nug sipsip nag, o nug sipsip dawai okkai, o meeme diia, aqak abenppa gotte, amubia da Babilon danab ah diikkul.” Yawe Nug anam atte.
Yawe Nug atte. “Ag Babilon danab ah ag enub danabnab aɗeg, ah makkun, uug nuhigppa be, nug aben enanag nuhig uua, wan qaɗeppa gappudppa heɗep na daatte, amubia ag ahilag aben enanag uun nona, gappudppa dayeg! Genab, ag Babilon danab ah, ag ah makkun laa, mameg am en naɗi okkai ele, nuhigppa uug be, gemu nug sia enanagppa ii daatte, nug noa wanppa hamu daatte, ag amubia wanppa dayeg! Aɗinu? Laa ag tatam ah makkun amu anidna, nuhignu, ‘Nug iɗu tuqaknab, uɗat laa hekkunu iinab daatte,’ appig, amge gemu nug nauhom daatte amunu, ag anam ii atteb, amubia ag Babilon danab ah, ahilagnu ele anamib bekku.
Ao, baɗak eheɗ nau okkainab ag tonatta daakku. O Yawe, ag nahip ɠagattag anidna, ag toettan daaglag. Ge, ag keeke laa hekkulagnu elele iitta. Ag anam daappeg, nahipad danab ah ig, ig ag qe-eɗadta gokkunignu gottemppa gokkunig. Ao, ag anam daappeg, ig danab ah na Isipnu eɗun awigme amu, ag anam daabppeg, ig qe-eɗadta gokkunig.