San Lucas 7:20 - Mixteco Metlatónoc

²⁰ Ra saa ndixaa ndia nuu Jesús ra ndikaꞌan ndia xiꞌin ra kachi ndia saa: ―Ra Juan, ra ^sakuchi yuvi kuvi ra tiꞌvi nduꞌu vaxi ndi ña ndakatuꞌun ndi yoꞌo: “¿A yoꞌo kuvi ra xa iyoo tuꞌun xaꞌa kixi sakaku nduꞌu? ¿A xiniñuꞌu kundiatu ndi inka va ra?” ―kachi ndia xiꞌin Jesús.

San Lucas 7:20 Referans Kwoze

San Lucas 7:19

ra tiꞌvi ra ndia kuaꞌan ndia ndakatuꞌun ndia Jesús ña vaꞌa na kundaa ini ra: a ra kan kuvi ra xa iyoo tuꞌun xa kixi sakaku na yuuvi yoꞌo, a kundiatu ndia inka va ra, kachi ra Juan xiꞌin ndia.

San Mateo 3:1

Ra saa kuu ndiyaꞌa kuiya ña xa xaꞌnu Jesús, ra ndixaa iin tiaa ra nani Juan ra sakuchi yuvi iku yuu ña ndikaa yachin nuu chi Judea, ra saa xaꞌa ra kaꞌan ndoso ra tuꞌun Ndioxi,

San Lucas 7:21

Ra suvi mii hora yoꞌo ke kuaꞌa ni na xiꞌi sandaꞌa Jesús, ra kuaꞌa ni tu na ñuꞌu tachi ndivaꞌa va sandaꞌa ra, ra kuaꞌa ni tu na kuaa va ndakotoꞌni xa ra.