San Lucas 22:58 - Mixteco Metlatónoc

⁵⁸ Ra saa ndiyaꞌa iin kani loꞌo, ra tuku va tiaa ndakuni ra Pedro, ra ndikaꞌan ra xiꞌin ra, kachi ra saa: ―Ra itaꞌan xiꞌin Jesús kuvi tu yoꞌo va ―kachi ra. Ra saa ndakuiin ra Pedro, kachi ra saa: ―Yoꞌo, ra kaꞌan ñaa, ndïxa. Süvi yu ―kachi ra.

San Lucas 22:58 Referans Kwoze

San Juan 18:25

Ra nani saa kuu ra Pedro ndichi ra ndasaa ra xiꞌin ndia nuu xixi ñuꞌu kan, ra saa nindakatuꞌun na ra kachi na saa: ―¿A su ra itaꞌan xiꞌin tiaa yoꞌo, kuvi tu yoꞌo va? ―kachi na. Saa ra tiseꞌe tuꞌun tuku va ra xaꞌa Jesús, ra ndikaꞌan ra kachi ra saa: ―Üꞌun, süvi yu ―kachi ra.

San Lucas 22:57

Saa ndakuiin ra Pedro, kachi ra saa xiꞌin ña: ―Ndïxa, xïni yu ra kaꞌan kun xaꞌa ―kachi ra.

San Juan 18:26

Ra saa ndikaꞌan inka tuku tiaa ra xachiñu nuu sutu ra kuchee kan, ra kuu taꞌan ra xaꞌndia ra Pedro soꞌo kan, kachi ra saa: ―¿A su yoꞌo kuvi ra íin xiꞌin tiaa yoꞌo, xini yu nuu iyoo itun kuiꞌi kan? ―kachi ra.