San Juan 18:30 - Mixteco Metlatónoc30 Ra saa ndakuiin na kachi na saa xiꞌin ra: ―Tu köo kuachi tiaa yoꞌo, saa ra käꞌan vi ndi xiꞌin kun ña sayukun kun kuachi xiꞌin ra ―kachi na. Gade chapit la |
Ra saa xaꞌa ndiꞌi vaꞌa ka va ini ra Pilato, ña kuni ra saña ra Jesús; ndi su ndia judío, ra ndia ndiee ka ndaꞌyu va kuvi ndia, kachi ndia saa: ―¡Tu na saña kun tiaa ñaa, saa ra kuëe itaꞌan mani vi kun xiꞌin ra tata chiñu César! ¡Saa chi takundiꞌi na kuni kuu rey, ra xiꞌin ra kan va ke kiꞌvi na kuachi! ―^kachi ndia.
Ra ndikaꞌan ra xiꞌin ndia kachi ra saa: ―Xa kundaa ini ndo chi vichin ke kuaꞌan yo ñuu Jerusalén, nuu ndataxi na yuꞌu, ra xaa yoꞌo, ndaꞌa na kunaꞌnu nuu na sutu, xiꞌin na maestro sañaꞌa ley Ndioxi ña ndakoo ra Moisés. Ra kaꞌndia na chiñu ña na kuvi yu kachi na, ra ndataxi na yuꞌu ndaꞌa na inka ñuu, na küu judío,
Ra saa ndakuiin ra Pilato, kachi ra saa xiꞌin na: ―Ndakiꞌin ndo ra na kuꞌun ra xiꞌin ndo, ra na sandaku mii ndo kuachi xiꞌin va ra, ta kuꞌva kachi ndiayu ña iyoo ndaꞌa va ndo ―*kachi ra. Ra saa ndakuiin na kachi na saa: ―Nduꞌu, ra köo ndiayu ndaꞌa ndi ña kaꞌni ndi ndia nii yuvi na iyoo kuachi ―kachi na.