लुका 23:37 - मध्‍य पुरविया थारू

³⁷ आ कहल्‍कै “तु यहुदीसबके रजा चिही त अपने आपके बचा।”

लुका 23:37 Referans Kwoze

मतीके लिखल सुसमाचार 27:42

“यि त लोकसबके बचेल्‍कै महज आपनेके बचाइले नै सकैछै। इजराएलके रजा, आब कुरूससे निचा उतैरके आबौक तब न हमसब देखके बिस्‍बास करबै।

मतीके लिखल सुसमाचार 27:43

यि परमेस्‍वरमे भरोसा राखैत राखैछै। परमेस्‍वर अकरासे खुसी छै त अखुन बचाबे कथिलेत यि अपनेके परमेस्‍वरके बेटा कहैत रहै।”

लुका 23:39

ओकरसङे कुरूसमे टाङल डाकुमेसे एकटा डाकु ओकर अपमान करैत कहल्‍कै, “कि तुही मुक्‍ती दैबला रजा खिरिस्‍ट चिही नै? आब तु आपनो आ हमरो बचा।”

मरकुस 15:26

ओकर दोस लग्‍याल दोस पाटिमे “यहुदीसबके रजा” लिखल छेलै।