St. Mark 9:21 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²¹ Iesos ȣahoriȣanontonse ne raksaa roniha: toh nahe eh siiot? tontahenron ok eh siiot Sarennake-rate.

Ne Saint Mark 1774

²¹ Neoni wahhorighwanòndóese raouhha ne Ronihha, Do nahhe et‐ho shihhoyadaweaghse? Neoni wahheàrouh, Shihaks‐ha‐ah et‐ho shì?-?yought.

Ohiatonhseratokénti

²¹ Iesos ȣahoriȣanontonse ne raksaa roniha: toh nahe eh siiot? tontahenron ok eh siiot Sarennakerate.

St. Mark 9:21 Referans Kwoze

John 9:1

Tsi ihre ne Iesos etho ȣahoken ne ronkȣe ok sate-haronȣekon sarennakerate.

Luke 13:16

Iah kati totkariȣaiori naȣentatokentiko aonsa-konȣanerensi enskat nʼAbraham sakoienha nonon satekon iaȣenre niioserake siioneron notkonseraksen.

Luke 8:43

Skaiatat kati tsiothonȣisen etho kaiataratie nonen tekeni iaȣenre niioserake siiononȣaktanitta naonekȣensa, onen oni siieiosahaton tsinikon tsi oni nahoten ioientakȣa iakonnhatakȣe rontetsiens, iah ki othenon tehotiriȣakȣenion naonsakaieȣentane.

St. Mark 5:25

Skaiatat tsiothonȣisen oh kaiataratieskȣe, onen tekeni iaȣenre niioserake siionnʼrakaionse.

St. Mark 9:20

Eh nontahoiatenhaȣe, akȣa neok ȣaoken ne Iesos, nensok nʼotkon ȣahoronhiakente ne raksaa, ehtake ȣahoiatonti akȣa neok ne Skaontsi.

St. Mark 9:22

Eso ioriȣake otsirake, aȣenke iehohiatontion nahorio; ne kati nothenon askȣenieseke takȣaiata-kennha, aontesanikonkararen tsini ionkȣentent.