St. Mark 8:11 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹¹ Ethononh nathontatken Pharisian ȣathatiriȣa-tirontonko, nok ȣathonȣanikonraserakȣo ȣahonȣane-ken enskat asakonatonhase ne ioriȣanerakȣat karon-hiakeka.

Ne Saint Mark 1774

¹¹ Neoni ne Pharisees wahhònewe, neoni tahhondaghsawea ne wahhoewarighwanondonn?-?youghse raouhha, radirighwìsaks raouhhàge ne Yotyanàdouh Karoughyàge ondàweghde, tehhoe?-?wadeanageraght‐ha.

Ohiatonhseratokénti

¹¹ Ethononh nathontatken Pharisian ȣathatiriȣatirontonko, nok ȣathonȣanikonraserakȣe ȣahonȣaneken enskat asakonatonhase ne ioriȣanerakȣat karonhiakeka.

St. Mark 8:11 Referans Kwoze

Matthew 12:38

Ethone onen otiake ne ratiiatons oni ne Pharisian ȣahonȣonhase: Saianer! oriȣiio tsi iakȣaskaneka ne takȣakanerarake ioriȣanerakȣat tsi nasiere.

John 4:48

Tahenron ne Iesos: Katiken oni nise entiseȣetakȣe noiah tenhseȣatkatosere ne ioriȣanerakȣat.

Luke 11:16

Otiake neok ne ronȣatenientensehakȣe, ȣaonȣa-riȣanontonse ioriȣanerakȣat, karonhiakeka.

John 7:48

Iah onte ken onka ne Ratikorason, ok neʼs enʼs ne Pharisian tethonȣotakon?

John 6:30

Tontahonniron: oh nisierha naioriȣanerakȣaton iakȣatkatto, nok entiakȣotakȣe? oh nisaiotenseroten?

Luke 10:25

Ethone saiatat tehariȣakennhas tontahatane, ȣahotenienten ne tahonikonraseren tsi ȣahenron: Seȣenniio! oh nakiere no Karonhiake akatsennonni?

St. Mark 12:15

Nok tanon ne raonha roterientaratsion tsini-thotinikonroten, ȣasakaȣenhaso: oh niiotieren tsi teskȣanikonraserha? Takȣanatonhas niare toh nika-ȣistoton akatkatho.

St. Mark 2:16

Shahontkatho ne ratiiatons oni ne Pharisian, tsi ohseronni tehonastskaon no ratiiatons oni nʼion-kȣetaksenskȣo okonha; ȣahonȣennenhaso ne raotio-kȣa: ohniiotieren tsi tohontonsts no ionkȣetakson?

Matthew 22:23

Ok neh sahennisera ȣahonȣaiatorenne ne Sadusean neneh ronton iah tetsiontonnhests nonkȣe; ȣahon-ȣariȣanon tonse.

Matthew 22:18

Nok tanon ne Iesos roterientaratsion tsini hotinikonroten ȣasakaȣenhase: Tsionkȣetaksenskȣa! ohniiotieren tsi iseȣere asakȣanikonrotako?

Matthew 22:15

Ethone akte sahonnete ne Pharisian, ȣahatitsien-haien oh nahatiiere nahoȣennannhike.

Matthew 21:23

Nonen Ononsatokentike siiehenteron, eh ȣahon-neȣe ne Ratitsihenstakȣoniios oni ne rotikstenhokon nok ȣahonȣenhase; kah nitisakȣeniatserenha tsini-sierha nonȣa, onka oni iesakȣeniatseraȣi?

Matthew 19:3

Ethone oni ȣahonȣaiatorenne no pharisian ron-ȣanikonrotakohe ȣahonniron: enȣaton ken nonȣa no ronkȣe aonsahateȣentete ne rone tsiok nahoten aonta-karionniate?

John 8:6

Neok se are ne ronȣaȣennisaks tsi neh ronton-hakȣe, nahatiriȣatsonri nahonȣariȣarho. Nok tanon ne Iesos, ȣathastsakete ehtake, nok rasnonsake ȣarale ȣahaiaton onȣentsiake.

St. Mark 9:16

Ȣasakoriȣanontonse ne ratiiatons, Sahenron; oh nahoten teseȣariȣatirontakȣen?