St. Mark 7:34 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁴ Tanon karonhia… iahatkatto, taronniseronne nok Sahenron: Epphetah, neneh naiahiron, senonteksi.

Ne Saint Mark 1774

³⁴ Neoni yahhatkaght‐ho Karoughyàge sah?-?hoeriserakèrea neoni wahheàrouh wahhaweahhaghse raougha, Ephphatha, ne na‐àh, waden?-?hodònkoh.

Ohiatonhseratokénti

³⁴ Tanon karonhiake iahatkatto, taronniserenne nok ȣahenron: Epphetah, neneh naiahiron, senonteksi.

St. Mark 7:34 Referans Kwoze

John 11:41

Ȣahatinenhiarako kati ne kanontekton tsi raiatat. Nok ne Iesos Karonhiake iahatkatto nok ȣahen-ron: Rakeni tekonnonȣeratons tsi takeȣennarakȣen, konhiatsennonniase tsi takathontatiȣ.

St. Mark 6:41

Ethono ne Iesos ȣatrakȣe ne ȣisk nikanatarake tanon no tekentsiako, ȣahatereanaienhase, ȣathana-tariakon, iasakaon ne raotiokȣa, nok nerononha iaonsasakonon nonkȣeokon, akȣekon oni ne tekentsia-ke ȣahatiiakkon oni neneh.

St. Mark 5:41

Iahanentsa, nok Sahenron: Talitha Cumi; sakat naiahiron: Tsiatase ii ȣakonrori satkestsko.

John 11:33

Iesos ȣahaken teȣasenthos oni ne Sitaeronon ne konȣanonteratiene ȣahoiatissonkȣe nok ȣahonikon-kararen.

St. Mark 15:34

Nok tiotonhaton siioȣistahehatie ethone nathohenrete no Iesos Sahenron: Eloï, Eloï lamma sabacthani? neh sakat naiahiron: AkeNiio, AkeNiio, ohnontieren takateȣenteton?

St. Mark 8:12

Nok ne Iesos rahonikonrakon tontaronnise-renne, nok-ȣahenron: Oh nahoton kariȣanontontta ne ioriȣanerakȣat kehiken niionkȣototon? Oriȣiio tsi kȣarori tsi iah taontkatto.

John 11:43

Nok nonen saharihokten, ȣathohenrete: Lazar tontatsiakenn.

John 17:1

Ne nonen saharihokton ne Iesos; Karonhiake iahatkatho, ȣahenron: Rakeni! onen ieiohe; ehtsennoȣa-nat ne Etsienha, naiasonnoȣanate oni nise nʼEtsienha.

John 11:38

Ethone are sekon sahonikonranonȣake ȣahatka-tho tsi nonȣe nihaiatat (ioshonhioȣanea kassonhion-nine nok ohnenhia kanontektonne.)

John 11:35

Nok ȣathasontho ne Iesos.

Luke 19:41

Nok onen akta shire, ȣahatkatho tsi kanataien, akȣa ȣathasontho, ȣahenron:

Luke 18:42

Tontahenron ne Iesos: eh niiaȣenn skenhek: neh Sesatsiente tsi tisetakȣen.

Luke 7:14

Nok akta niiahare kenh oni niiahaiere tsi karontotseraratie; nok ȣathatitane neratirontotserenhaȣi, nok ȣahenron: Senekenteron II ȣakonrori, Satkestsko.

St. Mark 1:41

Ȣathoniatasiharano no Iesos tsi ȣahotkatho, iathonisnonsaerhase, nok Sahenron; neh ikere satsie-ȣentann.

St. Mark 7:35

Oksaok ȣatatkakȣeksi, tanon ontnerensi ne rennasake akȣa ki skennen koȣa tahatati.