St. Mark 5:23 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Rohnekennis, raton: Onen thoha aontaiahiheie keienha, konnekenni kati neh iase asheianisnonsaer-hase nok aonsaieieȣentane.

Ne Saint Mark 1774

²³ Neoni agwagh wahhorighwanègea raouhha, ràdouh, kaniyagà‐ah Kheyèa‐ah yeyat’yòny yaihhèyoughse, wakoeyeanideaghtea èt‐ho à‐aghseghde neoni a‐aghseanisnoughsarea aouhhàge, nene onsayotsyende, neoni eayonheke.

Ohiatonhseratokénti

²³ Rohnekennis, raton: Onen thoha aontaiahiheie keienha, konnekenni kati neh iase asheianisnonsaerhase nok aonsaieieȣentane.

St. Mark 5:23 Referans Kwoze

Luke 13:13

Iathonisnonsaerhase; sontiatakȣarisi oni sakaie-ȣentane, nok tehononȣeronnionskȣe ne Niio.

Luke 4:40

Nok nonen siiateȣatsothosere eh iontatiatheskȣe tsiniiakon ne niatekannrake iakononȣaktanithakȣe; neok ne skastson iatesakonisnonsaerhase nok saieieȣentane.

St. Mark 16:18

Enkonȣatiiena noniare; iah othenon taiakoiata-ȣen nenhienekira ne iakoriotha, entsieieȣentane nʼia-kononȣaktani nensakonanisnonsaerhase.

Luke 4:38

Nok nonen satontahaiakenne ne Iesos tsi ionterennaientakȣa, Simon rahononskon ionsahataȣeiate, ethone iotonkȣarhoskȣe ne Simon ronȣennhonsa, ȣahontereniiaien kati niare.

St. Mark 8:23

Iahonentsa nok ȣahoiatotarho tsi ionkȣene tsiniiore iatekanatakte, ok noneh raostskeri ȣaharho nikarake nok ȣahonisnonsaerhase, nok ȣahoriȣanon-tonso nothenon ahatkattoseke.

St. Mark 7:32

Eli ȣahonȣaiatheȣe iah tehatati oni tehaonta-kȣekon ȣaonȣennitenten nahonisnonsaerhase.

Luke 7:12

Onen thoha shiiahanatarane, eh ȣathonterane ratirontotserenhaȣi ȣahonȣaiatatahannhe, iotereons neok oni enskat ioȣiraientakȣe ne kenh ranekenteronkenha, Kentiokoȣanen kati netho ienakere konȣariskontonhatie.

St. Mark 6:13

Sasakohnatekȣatanion nʼotkon iakonatienni, sasakotsentanion oni ne iakohnonȣaktanionni.

Matthew 8:3

Nok ne Iesos iahonisnonsaerhase, nok ȣahenron: eh nontonkenikonraȣen, satsioȣentann. Akȣa oksaok sahaiegentane.

John 11:3

Iatiateriȣaniete kati ne rontennosenha tsi itres ne Roianer tiatonne: Saianer onen rohnonȣaktani ne hetsenoronkȣa.

St. Mark 5:24

Ne se ȣaonni ionsanehtakȣe ki ne Iesos tsi saha-tenti; iotiokȣatsanit are ronȣanonteratiene.