St. Mark 2:9 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁹ Kahnikaien senha ȣatiosen: nahiienhase ne konh roiatakenheion, sonterakeȣe no sariȣaneraak-sera, ok neneh akiron: testann, tesek ne sanakta nok Sasatenti.

Ne Saint Mark 1774

⁹ Ka nikàyea yaghde‐kanòrouh ne ahonweahhaghse ne Ronoughwàkdane ne Palsy, Sarighwaneràkshera sayesarighwiyoughstea ìse; kea‐teas‐kàyea ne ayaìrouh, satketskoh, oni dèsegh’k ne Sanàkda, oesaghdeàndyh?

Ohiatonhseratokénti

⁹ Kahnikaien senha ȣatiesen: nahiienhase ne kenh roiatakenheion, sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera, ok neneh akiron: testann, tesek ne sanakta nok sasatenti.

St. Mark 2:9 Referans Kwoze

Matthew 9:5

Kah nikaien senha ȣatiesen; naiahiron: Sonte-rakeȣe ne sariȣaneraaksera; tsiniiot ne, satkestsko, nok satenti?

Matthew 4:24

Nese ȣahonni ȣahasennoȣannha rahotinakera-serakon ne Syrian; eh onikenh iontatiatheskȣe nʼiakonnraronnion, niatekannrotenson, Otkon iakona-tienni, iakaȣennitaronnis, iakoiatakenheion: nok sesakotsionthakȣe.

Matthew 9:2

Saiatat roiatakenheion Kanaktake raiationnitie eh ȣahonȣaiatheȣe. Tehakanere ne Iesos tsinithone-takon, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: Sanikonra-nironhak kien! Sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera.

St. Mark 2:8

Ok shihoteriontaratsihon ne Iesos tsini hotini-konraȣens, ȣasakaȣenhase: nahoten seȣaton ne soȣe-riane?

St. Mark 2:10

Neki ok oni naeseȣariȣaienterihake tsi rokȣe-niatseraien nʼOnkȣe Roienha onȣentsiake aonsaha-rakeȣe no kariȣaneren; ȣahaȣenhase ne roiataken-heion.

Luke 7:48

Ethone ȣarenhase ne tsiothonȣisen: Sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera.