St. Mark 2:5 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵ Sahonikonraientane ne Iesos tsi tokensko koȣa-nen ne thonetakȣen, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: kien sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera.

Ne Saint Mark 1774

⁵ Ne onea Jesus wahatkaght‐ho tsit’honeghtagh?-?kouh, wahaweahhaghse ne ronoughwakdane, Koeyè‐ah, sayesarighwiyoughstyh ne Sarighwaneràksera n’ìse.

Ohiatonhseratokénti

⁵ Sahonikonraientane ne Iesos tsi tokenske koȣanen ne thonetakȣen, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: kien sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera.

St. Mark 2:5 Referans Kwoze

Matthew 9:2

Saiatat roiatakenheion Kanaktake raiationnitie eh ȣahonȣaiatheȣe. Tehakanere ne Iesos tsinithone-takon, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: Sanikonra-nironhak kien! Sonterakeȣe ne sariȣaneraaksera.

Matthew 9:22

Nok tontahatkarhateni ne Iesos, ȣathatkaneren nok ȣarenhase: tsiaken kien! nese sesatsiente tsi tisetakon. Nok oksaok sakaieȣentane.

John 5:14

Onakenke kati ne Iesos ionsahokon Ononsatokentike, ȣahaȣenhase: onen ȣahi tsi saieȣentaon, tosa kati saseriȣanorak, onȣaʼsʼ enʼsʼ naha senha isi-nonȣe tsi nensaiataȣen.

Luke 5:20

Sahatkatto tsinithonetakȣen, ȣahaȣenhase ne roiatakenheion: Sonkȣe, Sonterakeȣe ne sariȣanera-aksera.

John 2:25

Nok oni tsi iah teresakskȣe onka nonkȣe ahon-ȣariȣaniratse: aseken akȣekon raienteri tsini iakaȣe-riasotens nonkȣe.

Luke 8:48

Nok ȣarenhaae: kien, tosa eateronn: neh sesatsiente tsi tisetakȣen; ȣas skennen sasatenti.

St. Mark 5:34

Nok ne Iesos tontahenron: neh sesatsiente kien tsi tisetakȣen, skennen kati Sasatenti, oni tsi Saieȣentaon hatie.

Matthew 9:5

Kah nikaien senha ȣatiesen; naiahiron: Sonte-rakeȣe ne sariȣaneraaksera; tsiniiot ne, satkestsko, nok satenti?

St. Mark 2:6

Oksaok tahonniron ne rahotinikonrakon tsinihati eh ratiiatare ne ratiiatons.