St. Mark 2:24 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁴ Nensok are tahonniron no Pharisian: Satka-tho! iah konh naha teȣatiaȣenre neh naieiere nʼAȣen-tatokentike?

Ne Saint Mark 1774

²⁴ Neoni ne Pharisees wahoeweahhaghse satkaght‐hoh oghna nenne eghnahhadìyére Yaweandadogeaghdònke ne wahhi yaghde t’karighwayèri.

Ohiatonhseratokénti

²⁴ Nensok are tahonniron ne Pharisian: Satkatho! iah kenh naha teȣatiaȣenre neh naieiere nʼAȣen-tatokentike?

St. Mark 2:24 Referans Kwoze

Matthew 12:2

Ȣahonniron no Pharisian tsi ȣaontkatho: ȣatia-ȣonro naȣentatokentike eh naieiere tsinihatiierha ne Sentiokȣa.

St. Mark 2:16

Shahontkatho ne ratiiatons oni ne Pharisian, tsi ohseronni tehonastskaon no ratiiatons oni nʼion-kȣetaksenskȣo okonha; ȣahonȣennenhaso ne raotio-kȣa: ohniiotieren tsi tohontonsts no ionkȣetakson?

St. Mark 2:7

Oriȣiio tsi ioriȣatsanit tsi nahoten raton? Onka nakoren iakokȣeniatseraien naonsamntaterakeȣase tsi iakoriȣaneren, neok ȣahi ne Niio?

St. Mark 2:25

Tontasakoȣennaȣeron ȣahenron: iah kenh non-ȣenton teseȣaȣennanoto tsi nihoieren no David saho-toktase oni sahatonkariake, rahonha oni ne ronne-hne?