St. Mark 14:48 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁸ Ethone ne Iesos tahatati ȣahenron: eh niseȣaie-renhatie tsi takȣaienasere tsiniiot nonkȣetaksonskȣa atsiseȣaionasere Seȣasharenhaȣinontio, oni seȣann-hienhaȣinontie.

Ne Saint Mark 1774

⁴⁸ Neoni Jesus tahhadàdy neoni waghsakaweahhaghse, dessewe keah aniyought tsinìyogh ne Yeneaghsgwaghs ayets‐hiniyènde, sewahàwy As‐hare Aghsigwe oni, ne eaghskwayèna?

Ohiatonhseratokénti

⁴⁸ Ethone ne Iesos tahatati ȣahenron: eh niseȣaierenhatie tsi takȣaienasere tsiniiot nonkȣetaksenskȣa atsiseȣaienasere Seȣasharenhaȣinontie, oni seȣannhienhaȣinontie.

St. Mark 14:48 Referans Kwoze

Matthew 26:55

Ethone ne Iesos ȣasakaȣenhase ne shotiliokȣa, Sahenron: Assarekoȣa, kanhnia Seȣah…ȣinontie tsi takȣaienasere, anioʼsʼiken onkȣetaksenskȣa; niateȣen-niserake teȣak…ekonhatieskȣe, kȣarionmennihatie Ononsalokentike nok iah teskȣaiena.

Matthew 26:47

Sekon ok nihottaro, eh ȣahokotote ne Sitas, enskat ne tekeni iaȣenro nihati kentiokoȣanen rotio-kȣine, ronsharenhaȣinontie, Kanhiashonha oni, nene ratitsihenstakȣeniies sakonatorihatie.

St. Mark 14:47

Nok saiatat tsinihati netho ronneskȣe tahasharotsiate ne raosharekoȣa nok ȣahoiente enskat ne Ratsihonstatsikoȣa raonnhatsera akȣa nook no iahohontiakte.

St. Mark 14:49

Ok tiiateȣenniserake iteȣeskȣe ononsatokontitserakon kherionniennihaties nok iah toskȣaiena; neh ki neneh ȣaonni eh nahaȣenne nakanane tsini kaiaton.