St. Mark 14:16 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁶ Kanatakon niiahane, akȣekon eh nahaȣenne tsiniiot tsi tesakorori; nok ȣanikȣatako ne Shotonn-hestston.

Ne Saint Mark 1774

¹⁶ Neoni ne Raotyoughkwa wahyaghdeàndy neoni yahhànewe Kanàdagouh, neoni waghnits‐heàry eghnìyought tsinahhòdea sakaweànyh: neoni waghnirrhàráde ne Passover.

Ohiatonhseratokénti

¹⁶ Kanatakon niiahane, akȣekon eh nahaȣenne tsiniiot tsi tesakorori; nok ȣanikȣatako ne Shotonnhestston.

St. Mark 14:16 Referans Kwoze

John 16:4

Neh ȣaonni ȣakȣarori, nonen ienkaeȣe aonsese-ȣeiarane tsi kȣarori; nok iah oksaok tetkȣarori tsi tiotasaȣe neh ki tsi teȣakȣekonhatieskȣe.

Luke 22:13

Oksaok ȣaiatenti, nok akȣekon eh niiot tsi ȣa-nitsenri tsinithoioren tsi tesakorori, etho kati nonȣo nanikhonni ne shotonnhestston.

Luke 22:35

Nok sekon tontasakaȣenhase: othenon kenh tiseȣatoktani ne Seȣaiatoskons siiakȣatori? Tontahon-ȣaȣennaȣeron: iah othenon.

St. Mark 14:15

Kanonsoharake tionaktoȣanon tkanaktaien eh niienhtsiseniiatenhaȣe; etho nonȣe nasenikȣatako tsiniiot tsi teiotonȣentsiohon.

St. Mark 14:17

Okarasneha nonkȣati onen etho ȣaraȣe ronne ne tekeni iaȣenre nihati.