St. Mark 13:8 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁸ Aseken ok neneh teiontonȣontsianekhanion ten-hiakoriȣarheseron, tenhiaonȣentsishonkȣanion, enh-iontonkariakhon, tenhinkoriȣarheseron; akȣa neok neneh nenkontihente naiakonikonranonȣake.

Ne Saint Mark 1774

⁸ Ikea T’yaka‐oughwent‐syah nà‐ah deayèdáne ne T’hiyakaoughwentsyàde ne eayondadat‐kokòn?-?dea, neoni Skagoraghts‐hera neoni T’hikayanert?-?seràde ne eahhotkòndea: neoni na‐nèh Teyaough?-?wentsiss‐houghseke t’hikadès‐houh tsinòewe, neoni ne Eayakaweàndaghske, neoni Teyonikoer‐hàraght: nè‐e wahhy ne keà‐eah ’neadewadàghsawea Oni?-?koughraksadàne.

Ohiatonhseratokénti

⁸ Aseken ok neneh teiontonȣentsianekhanion tenhiakoriȣarheseron, tenhiaonȣentsishonkȣanion, enhiontonkariakhon, tenhinkoriȣarheseron; akȣa neok neneh nenkontihente naiakonikonranonȣake.

St. Mark 13:8 Referans Kwoze

Matthew 24:8

Akȣa sane neneh neok tsi tiotasaȣakȣen naieron-hiaken takȣe.

St. Mark 13:7

Tosa seȣateronn nonen enseȣariȣaronke. Ȣaterim, ionteriiosere, aseken iatekakonte neneh eh nenhia-ȣenne, nok iah ki neh teken ne tsi iotokte.

St. Mark 13:9

Seȣatatenikonrarak kati nise: aseken enhietsiiena enhietsiiatenhaȣison oni tsi teieiatoretakȣa, oni isi ionterennaientakȣa, enhietsisokȣaȣessonnion; ienhietsiiateȣe oni rahotihenton ne Ratikorasson oni Rotinontiiosson nii akerihonniat, neok oni nahontka-thote.