St. Mark 12:41 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴¹ Akȣa oh nonȣe nateiotokenton nihenstskȣahere no Iesos, tsi nonȣe niieȣistatahasta, tehakanere kati tsiniiot tsi ieȣistarha,

Ne Saint Mark 1774

⁴¹ Neoni Jesus wahhattyea eghnòewe n’ade?-?yodokeaghdouh tsinoe kàyea tsiyoght‐kawaghs ne yeghwisdaròroks, (ne Keandeàrouh n’Aorihhòdea) neoni teghsakokànere tsiniyakoyèreahattyeh n’Ongwehòkouh tsiyeyakottyèse n’Oghwisda: neoni yawetowànea nene Akots‐hogòwah èso ya‐akòdyh.

Ohiatonhseratokénti

⁴¹ Akȣa eh nonȣe nateiotokenton nihenstskȣahere ne Iesos, tsi nonȣe niieȣistatahasta, tehakanere kati tsiniiot tsi ieȣistarha,

St. Mark 12:41 Referans Kwoze

John 8:20

Tsi ieȣistaroroksta nonȣe nontahaȣenninekenne neh nikaȣennotens shisakotatis Ononsatokentiko-ȣane; iah ki tanon onka tehonȣaiena, netsi areko si-ieiotenniserihe ne raȣennisora.

Matthew 27:6

Konh kaien ne Ratitsihonstakȣeniios sahatiiena noȣista nok ȣahonniron: iah teioianere ne iataonse-teȣaieste no kaȣistakȣeniioke aonseteȣata: Asoken Onekȣensa iateiohnenon

St. Mark 12:42

Kentiokoȣanen niakokȣatse eso ȣaeren, kare-honen iotereonskon eh onȣe iotent, tekeni kȣenis ȣat-karen.