St. Mark 11:32 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³² Nok naiakȣenron: Onkȣene, Onkȣene neneh nonkȣati iotteronk, aseken akȣekon ok tiakaȣetakon-ne tsi Rotokense ne Saȣatis.

Ne Saint Mark 1774

³² Ok tògà a‐edeweàrouh, Ongweghn’eghnon?-?gàdy, nene saghsakoditsànygh ne Ongwehòkouh: ikea agwègouh n’Ongwe rònere ne John nene nà‐ah ne raouhha agwagh tòkeaghske Orighwìyoh Prophet hìgeah.

Ohiatonhseratokénti

³² Nok naiakȣenron: Onkȣene, Onkȣene neneh nonkȣati iotteronk, aseken akȣekon ok tiakaȣetakonne tsi Rotokense ne Saȣatis.

St. Mark 11:32 Referans Kwoze

St. Mark 12:12

Ethone ȣahontenienten nahonȣaiena, aseken ȣahatiienterene tsi rononha ȣatosakoriȣakentonkȣa-kȣe, nok onkȣeokon ionsasakotitsanike; nese ȣahonni ok ehren tonsahonnete.

Matthew 21:46

Nese ȣaonni ronnerhakȣe asakȣaiena; neh tanon ionsahatitsanike tsi akȣekon ok ionton Roto-kense.

Matthew 14:5

Akȣa thoianerasehakȣe nahatennhane ahon-ȣario; kenh ki tanon nonkati ieshatsaniskȣe ne tsi akȣekon ok nonkȣe tiakaȣetakonne tsi Rotokense ne Saȣatis.

John 10:41

Nok kentiokoȣanon ȣahonȣaiatorenne, nok ion tonhakȣe: iah othenon tohahotasion ne ioriȣanerakȣa ne Saȣatis; nok ki tsinikon thoȣenninekenhon ne kenh kaien raiatatake akȣekon oriȣiio.

Luke 22:2

Kenh kaien ne ratitsihenstakȣeniios oni ne rati-iatons ratiriȣisakskȣe oh onte akȣa nahatiiere naonton ahonȣario; asoken sakotistsaniskȣe nonkȣeokon.

Luke 20:19

Ratitsihenstakȣeniios oni ne ratiiatons, ȣahon-tenienten nok saok ahonȣaiena: aseken ȣahotinikon-raientane tsi rononha ȣatesakoriȣakentonkȣate: onkȣeokon ki sesakotistsaniskȣe.

St. Mark 6:20

Aseken nʼHerod rotsaniskȣe ne Saȣatis, roterientaro se tsi tronkȣetaieri oni Roiatatokenti, rokon-nienstakȣe; iotkate oni tsi roriȣaionniskȣe nok roȣen-narakȣakȣe akȣaʼsʼoni raonȣesata nahoȣennaronk-hake.

Matthew 11:9

Oh kati nekonh akȣa nahoton? Rotokense onteken? enh, kȣarori tsi sakotoheststenni ne Rotito-kense.

St. Mark 11:31

Neok no rahotinikonrakon thontonhakȣe: toka eniakȣenron karonhiake, enthenron oh kati niiotieren tsi iah tetiseȣetakon.

St. Mark 11:33

Nekati ahoriȣa ok tonsahonniron: iah othenon teiakȣariȣaienteri. Nok tontahenron ne Iesos; iah ki oni nii takȣarori onka ahokȣeniatsera kieratha tsini kierha.