St. Mark 10:52 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵² Nok ne Iesos ȣahenron: eh niiaȣen neh sehsa-tsiente tsi tisetakon.

Ne Saint Mark 1774

⁵² Neoni Jesus sahheàrouh raouhhàge, Waghnyoh et‐ho n’yoh sàseh: tsidiseghdaghkouh sesaya?-?dakwek‐heghsde. Neoni yokondattyea sahhàgea, (tsiyagh dehhageàhaghkwe) neoni wahhoghnon?-?derattyeghde ne Jesus ne Ohhahageghs‐hòe‐ah.

Ohiatonhseratokénti

⁵² Nok ne Iesos ȣahenron: eh niiaȣen neh sehsatsiente tsi tisetakon.

St. Mark 10:52 Referans Kwoze

Matthew 9:22

Nok tontahatkarhateni ne Iesos, ȣathatkaneren nok ȣarenhase: tsiaken kien! nese sesatsiente tsi tisetakon. Nok oksaok sakaieȣentane.

Luke 7:50

Sekon sarenhase: neh tsi tisetakȣen neh ȣesaia-takennha; ȣas kati nok skennen tsi sasatenti.

St. Mark 8:25

Sekon no Iesos iatonsahanisnonsaren nikarake, nok Saborori tahonsahatkathonnion; onen iakaierine akȣa oni tehakariios.

St. Mark 5:34

Nok ne Iesos tontahenron: neh sesatsiente kien tsi tisetakȣen, skennen kati Sasatenti, oni tsi Saieȣentaon hatie.

John 9:32

Iah ȣahi nonȣenton areko teionkȣariȣaronken nonka ne ronkȣe onen aonsasakotsienton neok sate-ieronȣekon saonnakerate.

Matthew 15:28

Ethone ne Iesos tontahiiȣonnaȣeron, Sahenron: O, tsisathonȣisen! koȣanen tsi tisetakon; eh kati niia-ȣenn tsini saskaneks, nok oksaok sakaieȣentano nako-ienha.

St. Mark 1:31

Ethone akta niiahare, ȣahanontsa nok ȣahakes-tsko, iokontatie Sakenton-kȣanoste; nok saioiohten.

Matthew 21:14

Ok kenh tontaiaȣen tsi ȣahonȣaiatorenno no tehatironȣekon oni no rontsinokata nok akȣekon ton-tasakotsientonhatie.

Matthew 12:22

Saiatat etho ȣahonȣaiateȣe otkon rotienni, toha-ronȣekon iah oni tehatati, nok sahotsiente: akȣa ki iah othenon tatetiotokte, rothare oni tehatkathonnions.

John 9:39

Nok ȣahenron no Iesos: neh keniente tsi ȣako nonȣentsiake nakkȣatako ne kaiatohretatsera, ahon-tonsseke aonsaieken ne teieronȣekon; nok ne ieken taieronȣeke.

Matthew 11:5

Tsiekens no teioronȣekonne, tsiontenties ne iesi-naksen, tsiontons nʼiakoststaȣis, tsionronkas ne te-ionhontakȣekon, Tsiontonnhests niakaȣenheion, nok iontataronkatenti oriȣatokenti ne iakotent.

Luke 9:48

Ethono tasakaȣenhase: Onkakiok tenhonȣarhoton kehiken raksaha, iiki tenhakarhoton; nok oni onka tenhionkarhoton tenhonȣarhoton ki ne takatennieton; aseken neh nakȣa kenh nitraha tsinitsion, neh enkaiatanoronke.

Matthew 8:3

Nok ne Iesos iahonisnonsaerhase, nok ȣahenron: eh nontonkenikonraȣen, satsioȣentann. Akȣa oksaok sahaiegentane.