Matthew 17:17 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Ȣahenron ne Iesos tsi tontahoȣennaȣeron: Ise ne seȣatennoȣentastskon oni seȣanikonraksen? tohnekenh nenȣe entoȣakȣekonhatieseke? oni ok tenȣakeron iaȣeronhatio? kenh kinioh nontatsia-tenhaf.

Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Ȣahenron ne Iesos tsi tontahoȣennaȣeron: Ise ne seȣatennoȣentastskon oni seȣanikonraksen? tohnekenh nenȣe enteȣakȣekonhatieseke? oni ok tenȣakeron iaȣeronhatie? kenh kinioh nontatsiatenhaf.

Matthew 17:17 Referans Kwoze

Matthew 6:30

Iah onteken senha is… tatsiseȣaseronni tsiniiot nʼohontesonha, nonȣa iohniote, nok nʼenhiorhenne kakiok nonȣe ionȣation, O Kanoron ki onte oni tsi seȣanikonrasto?

St. Mark 16:14

Khare onen neh nenskat iaȣenre nihati enskatne ratiteron etho sasakototasiase, nok Sasakotteten tsini honatennoȣentastskon tsi iah tetesakonetakon neh sonȣaken.

St. Mark 9:19

Tontahenron ne Iesos: Kanoron ki oni tsini seȣatennoȣentastskon: toh nekenhakȣa nenȣe enteȣa-kȣekonhatie? ok oni tenȣakeron iaȣeronhatie? kenh nontatsiatenhaf.

Matthew 13:58

Iah oni ken eso tatehoieronnion neh nonȣe, sotsi ronateniioȣentastskon.

Matthew 8:26

Tontasakaȣenhase; nahoten Seȣaterontha nise-ȣerientaha? Ethone tontahatane, ȣahatarbase noȣeron oni tsi kaniatare; nok oksaok tonsakaȣeriiake.

John 20:27

Ethone iahaȣonhase nʼAtonȣa; kenhiasanisnon-soten, nok skahenhion ne kesnonke; iatsiena oni ne kenahatake; nok tosa sasatonnoȣontastskonhak, sari-ȣatokenhak tanon.

Luke 24:25

Ethone onen tahenron: kanoron ki oni tsi iah teseȣanikonra, tsi oni niseȣatcnnoȣentastskon nahonteseȣetakȣe tsinithonatati ne Rotitokensehakȣe.

Luke 9:41

Tontahenron ne Iesos: kanoron ki oni ne iako, tennoȣentastskon oni niakaȣeriasaksen! Toh nekenh akȣa nenȣe enteȣakȣekonhatioseke ok oni tcnȣakeron iaȣeronhatien: karo nontastsiatenbaf no hetsienha.

Matthew 16:8

Nok ne Iesos, sakohnikonraienteritsion, nok ȣahenron: oriȣiio ki onte oni tsi kenh niseȣanonton-niontseraha, nahoten, niiot oni tsi seȣanontonnion tsi iah teseȣanatarenhaȣi?

Matthew 17:16

Nok iehiiataktaton tsinonkȣa ne sentiokȣa, iah tehotikȣenion naonsahonȣatsienton.

Matthew 17:18

Nok tahakȣisron ne Iesos tsi ȣahatteten notkonseraksen, oksaok sakaiakenne, oksaok oni sahaie-ȣentane.