Matthew 12:40 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁰ Aseken asen nonta asen oni niȣasontake tsionn-hoȣane kaiatakon iehaiatitakȣe ne Jonas, eh kati oni nehneh nenhiaȣenne nʼOnkȣe Ronȣaienha, asen nen-ȣata, asen oni niȣasontake onȣentsiakon ienhentoron-take.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁰ Aseken asen nonta asen oni niȣasontake tsionnhoȣane kaiatakon iehaiatitakȣe ne Jonas, eh kati oni nehneh nenhiaȣenne nʼOnkȣe Ronȣaienha, asen nenȣata, asen oni niȣasontake onȣentsiakon ienhenterontake.

Matthew 12:40 Referans Kwoze

John 2:19

Iesos tontasakoȣennaȣeron ȣahenron: saseȣa-nonsarisi ne kenh Ononsatokenti, nok asen nenȣata enskenonsisa.

Matthew 17:23

Nok enthontennhane aonȣario, nok tanon asen-haton nenȣata enshatonnhete, ȣahotinikonraksen ne raotiokȣa.

Matthew 27:40

Nok ionton: ise ne senonsarisions nononsato-kenti nok asen nonta sesenonsakestskȣas! satatiata-kennha tanon nonȣa onen, Toka Niio iaienha aken-hake tontasastsnent nonȣa ne kaiasake.

Matthew 16:21

Ethone oni onen tahatasaȣen ne Iesos ȣasakori-hotasien ne raotiokȣa tsi iatekakonte Jerusalem niienhenre, nok etho nonȣe eso enthonȣaronhiakonte ne Ratitsihenstakȣeniios oni ne Ratiiatons; eh oni nonȣe enthonȣario, nok asenhaton nenȣata enshaton-nhete.

Matthew 8:20

Tontahenron ne Iesos: Iohnatsonhionton naha ne Tsistso, nok kontsinakonni notsitenhokonha; Nok ne Niio Roienha akȣekon iah tehoien natkonsera.

Matthew 12:8

Aseken no Niio Roienha rahoȣentsi iʼaȣentato-kenton.

Matthew 28:6

Iahkonhteshenteron: Aseken shotonnheton, tsiniiot tsi rotrori. Kasene nok …siatkatho tsi nonȣe nihaiationnikȣe no Roianer.