John 8:51 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵¹ Oriȣiio, oriȣiio tsi kȣaroris, onka enhakeȣenna-rakȣo, iah nonȣenton tharenheie.

Ne Saint John 1804

⁵¹ Agwagh togenske onwe, togenske wakwenhaghse, togat nonken ne rongwe aontahhoyenàwa-gonhek tsiniwakerihhòten, yagh nonwenndon tʼenhatkaghthon ne kenhheyàten.

Ohiatonhseratokénti

⁵¹ Oriȣiio, oriȣiio tsi kȣaroris, onka enhakeȣennarakȣe, iah nonȣenton tharenheie.

John 8:51 Referans Kwoze

John 5:24

Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori, onka kiok enha-taonsatate nakeȣenna entretakȣe oni raosennakon ne thakatorion, roien naronnheke onȣe, iah oni tahorane ne kareȣatatsera, onon ok tanon tehotohestston ne kenheiatne tsinonkȣati tsi iensronnheke onȣe.

John 15:20

Saseȣeiarann tsini kaȣennoten kȣarori, tsi iah senha tehaiatakȣeniio ne rannhatsera tsiniiot ne eaiatakȣeniio, Toka ionkkenrenseronni enhiestsi-kenrenseronni ki oni nise; toka ionkeȣonnarakȣen, enhiestsiȣennarakȣe ki oni nise.

John 6:50

Kenh kaien nehne karonhiake nitiotenatarinon; neh noiah terenheionsere onka enhanatarake ne kenh kanatarok.

Luke 2:26

Nok rotokatennihne ne Rotkon Roiatatokenti, tsi iah tarenheie ohenton nahoken ne Keristos, Roianer.

John 8:55

Iah se sane tetsiseȣaientorhaon; nok tanon nii riienteri: nok nakiron iah tehiienteri, eh ki naonke-noȣenseke, tsiki nise niiot: riienteri ki neneh nok riȣennarakȣa oni.

John 8:12

Nok ne Iesos sekon are ionsahatati, ȣahenron: Ii ahosȣathesera tsi ionȣentsiate, iah tahontahokaraȣe nenhaknonteratie, neh tanon tenhosȣatheke ne ionnhe.

Matthew 16:28

Oriȣiio tsi kȣarori, tsi otiake kentho ratiiatare ne iah taonniheie, tsiniiore ienhontkatho nʼOnkȣe Roienha enhataȣeiate raonakeraserakon.

John 8:52

Tontahonniron kati ne Sitaeronon: Onen tokensko oriȣiio ȣahationni tsi sanesonronontseraien: Abraham raȣenheion, Rotitokensehakȣe oni, nok saton: onka enhakeȣennarakȣe iah nonȣenton tharenheie.

John 14:23

Tontahoȣennaȣoron no Iesos, nok ȣahenron: nonka rakenoronkȣa enhateȣeienton nakeȣenna, noh enhonoronkȣe ne Rakeniha; nok nii entsiteȣaiatorenne nok raonhako ienteȣatien.

John 17:6

Khetokatenni ne Sasenna tsinihati takonkȣetaȣi; ise sonkȣetakenha nok tontakaȣi; nok iesaȣennano-ronston.