John 8:28 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁸ Tontahenron kati ne Iesos: tsi nentsiseȣaia takaratate nonkȣe Roienha ethone enseȣatokense tsi ii, tsi iah oni othenon nii teȣakaterienta tsi nikierha, neh tanon katroris tsinahoten ne Rakeniha rakerion-nienni.

Ne Saint John 1804

²⁸ Ethone Jesus wahshakawenhaghse, neonen ne enghtsisewayadakaradadde ne rongwe ronwaye-ah, ethone ensewaderyendarake tsi iih naah nʼetho, ok oni tsi yagh ogh ten katyerhà nene akonha-on; ok denghnon tsinihakerighhonyen ne Rakenihha, tekewenninnegen-on hatye ne ken tsini karihhòtense.

Ohiatonhseratokénti

²⁸ Tontahenron kati ne Iesos: tsi nentsiseȣaia takaratate nonkȣe Roienha ethone enseȣatokense tsi ii, tsi iah oni othenon nii teȣakaterienta tsi nikierha, neh tanon katroris tsinahoten ne Rakeniha rakerionnienni.

John 8:28 Referans Kwoze

John 5:30

Iah othenon takcriȣakȣeni ne ok ii taontaka-nonton. Neh tetiatorotakȣa tsiniiot tsi karonkas, nok iottakȣarision nakiatoretatsera; aseken iah neh tek-sere nakatennikonra, neh tanon rinikonrasere ne Rakeniha thakatorion.

John 5:19

Tontasakoȣennaȣeron kati no Iesos, ȣahenron: Oriȣiio akȣa Oriȣiio tsi kȣaroris: tsi iah othenon tahakȣeni ne Roienha ne raonhaa akenhake, ne iah tatahokanerake ne Roniha othenon nahaiere; asekon tsiki nenhaiere ne Roniha, eh ki nonhaiere ne Roionha.

John 6:38

Aseken tsi teȣakastsnenton ne karonhiake, iah neh teteȣakenienton nii akatatenikonraierite neh tanon nahinikonraierite ne thakatennieton.

John 3:14

Nok tsini hoieren ne Moïs tsi roniarakestskȣen Kahentake koȣa; ethooni neneh nenhiaȣenne nʼOnkȣe Roienha enhonȣaiatakaratate.

John 19:18

Eh nonȣo nʼathonȣaientannharen, teniiase ȣahon-ȣariskonto raiataratie rotiiatenton, nok raonha Iesos asennon nihoiatenton.

John 16:10

Ateriȣakȣarisiontserakon ne tsi Rakenineha sake, nok iah taonsaskȣakenseko,

John 11:42

Ok Se sane siȣakaterientare tsi takeȣennarakȣa; neki no teionkatiataton raotiriȣa tsi nahoten katon, toka naha eh naontaȣe ahonthontate tsi ise teskaten-nieton.

John 8:24

Nese ȣaonni kȣarori ȣakonh seȣariȣaneraak sera-kon enseȣaȣentane: aseken ne iah tentiseȣetakȣane tsi ii, seȣariȣaneraakserakon ki enseȣenheie.

John 3:11

Oriȣiio, oriȣiio tsi konrori: tsi neok iakȣatroris tsinahoten ionkȣaterientare, oni iakȣariȣanirasts tsi nahoten ionkȣatkathon: nok sane iah tesataonsatasts tsi nahoten iakȣaton.

Matthew 24:5

Aseken kentiokoȣanen enthonne nenhionksen-nenhaȣi rontonne: ii ne Keristos, nok kentiokoȣanen ensakotinikenrenhaȣe.

St. Mark 13:6

Aseken ronentiokoȣanen nentionksennenhaȣi, enhontonne: II ne Keristos, nok kentiokoȣanen ensa-kotinikonrakarhatho.

Luke 21:8

Nok tontahenron: seȣanikonrarak tosa iestsinikonrakarhatho: aseken ronentiokoȣanen enthonne enhionksennenhaȣi, enhontonne; ii ne Keristos, onen oni thoha iakaheȣe; tosa kati iestsiser.

John 4:26

Iesos tontahenron: akȣa ii nonȣa ne kenh teionkehnithare.

John 8:27

Iah tehotinikonraientaon tsi Roniha roton tsinahoten ȣahenron.

John 8:58

Nok ne Iesos tontasakaȣenhase: Oriȣiio oriȣiio tsi kȣaroris ohenton sarennakerate nʼAbraham sike-nakere.

John 13:19

Tahonenne ok tkȣaroris ohenton eh naiaȣenne; nʼaiaȣens nʼonen ienkaeȣe eh oni nenhiaȣenne aonteseȣetakȣe tsi Ii takstorion ne Rakeniha.

John 18:32

Nok nehneh ȣaonni eh nahaȣenne, ne iakaierite tsini kaȣennoten thotati ne Iesos, sahatrori tsini ȣenheiontoten renheiatane.