John 7:37 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁷ Nok nonen neh nonaken iotonniseroheststakȣen ne ȣentanorons, etho ihres ne Iesos, tehohenreta raton: tokasenonȣa onkakiok roniatathens, karo itret, nok ihine ranekira.

Ne Saint John 1804

³⁷ Onen tsi wahhondeghniserokten tsiyakodennyode nene wenndowànen, Jesus tahhadyadakwarighsyon, ok wahhadewennayendon, radonyon, onghka kiok aghronyadathense, karo itreghte iihne ok raghnegirha.

Ohiatonhseratokénti

³⁷ Nok nonen neh nonaken iotonniseroheststakȣen ne ȣentanorons, etho ihres ne Iesos, tehohenretta raton: tokasenonȣa onkakiok roniatathens, karo itret, nok ihine ranekira.

John 7:37 Referans Kwoze

John 4:14

Nok tanon nenhakekira nenhinokanonte iah nonȣenton tiiahonsahoniatathen, aseken ok neho nonhinekanonte ienȣatnaȣoronni ne rahonhako ne iah taonstoske tiotkon tanon enhiohnekotake tsi niioii-henȣe.

John 6:35

Tontahenron ne Iesos: Ii no ionnhe ne kanatarok, iah nonȣenton ti Sahatonkariake nenhakenia-hese; iah oni tahonsahoniatathen nentretakȣe nak sennakon.

John 4:10

Ȣahenron ne Iesos tsi tontahaȣennaȣeron: Neh nasienterihake ne Niio raotanitenrasera, hatsienteri-hake oni onka ne ȣaiariȣanontonse atsnekanonte ise aontesatierenton atseriȣanontonni, nok ne raonha aonsaianekanonten ne kanekiio.

John 6:55

Aseken akȣa oriȣiio tsi kakkȣa nakeȣaronk, nok ienekirata nake nekȣensa.

Matthew 11:28

Kaseno ise ne tosoȣaȣishenheion oni seȣaȣishen-ne, nok ii enkȣasnienon.

John 14:6

Tontahenron ne Iesos: Ii nohaha, oni noriȣiio, oni ne ionnhe: iah onka tiiaonȣe no Rakenineha nʼiah iihne tnontaieientakȣane.

John 6:37

Tsinikon rakaȣis ne Rakeniha, akȣekon enȣakrane, nok iah tahonsahiiatinekenȣe nenhakenia-hese:

John 5:40

Iah ki tanon teseȣathontasts niine aeseȣatsenri naetsionnheke onȣe.

John 1:23

Ȣahenron: ii ne karhakonson raȣennotaties, raton: Soȣahalmkȣarisi no Roianer raohaha, tsini haȣcn ne Rotokensehakȣe Esaï.

John 7:28

Ok tatehohenretakȣe ne Iesos tsi Sakotatis nʼononsatokentikoȣane nok raton: takȣaienteri, seȣa-terientare oni tsini teȣakenon: nok iah ii teȣakaten-nikonra tsi teȣakenon; nok ki tanon roriȣatoken ne thakatorion, nok iah tetsiseȣaienteri nise.

Matthew 3:3

Aseken onen ȣaraȣe; ne rotonhakȣe tsi raȣen ne Rotokensehakȣe Isai: Kenhni haȣennoten ne karha-konson raȣennotaties, ratonnes: hetsiseȣahaaseron-nien ne Roianer, tsionniarakȣenhaton tsi rohatenion

Matthew 5:6

Iakotaskat ne tkariȣaieri iontonkariakta oni iakoniatathata: aseken enhiontatatahten.

John 4:11

Tontakenron ne tsiothonȣisen Saianer! iah othenon tesaien nasetsientakȣe tanon ioshonȣes; kah kati nekenh naontesanekenha ne kanekiio?