John 6:40 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁰ Konh oni natehotonȣentsioni ne thakatennieton; tsiniiakon enhonȣanoronkȣe entiaketakȣe oni raosennakon ne thotonnieton Karonhiake aiontsennonni, nok ensekheionnhete nonaken tsi teȣenniseronto.

Ne Saint John 1804

⁴⁰ Ok ne kengayen naah tsinireghre ne rakhenha-on, nene tsmiyagon tehonwakànere ne ronwa-yeah, ok raonhage tehoneghdaghkon ne enhodiyendane ne ne eterna adonheta; ok enskheketskoh onen enwadonghwhentjokten.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁰ Kenh oni natehotonȣentsioni ne thakatennieton; tsiniiakon enhonȣanoronkȣe entiaketakȣe oni raosennakon ne thotennieton Karonhiake aiontsennonni, nok ensekheionnhete nonaken tsi teȣenniseronte.

John 6:40 Referans Kwoze

John 6:54

Onka kiok ihraks nakeȣaronk oni ranekirha nakenekȣensa, roien naronnheke Onȣe, nok enshi-ionnhete nonaken teȣenniseronte.

John 5:24

Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori, onka kiok enha-taonsatate nakeȣenna entretakȣe oni raosennakon ne thakatorion, roien naronnheke onȣe, iah oni tahorane ne kareȣatatsera, onon ok tanon tehotohestston ne kenheiatne tsinonkȣati tsi iensronnheke onȣe.

John 11:25

Tontahenron no Iesos: Ii ne tsi tsiontonnhests oni ne iakaonnhets; onka taȣetakȣon niihne iaȣeron-hatien nenhaȣenheion, enhronnheke.

John 4:14

Nok tanon nenhakekira nenhinokanonte iah nonȣenton tiiahonsahoniatathen, aseken ok neho nonhinekanonte ienȣatnaȣoronni ne rahonhako ne iah taonstoske tiotkon tanon enhiohnekotake tsi niioii-henȣe.

John 14:19

Onen iah taonsaionnise, iah nonkȣe taonsaionk-ken; enskȣakenseke ki tanon niso; nok tsinikonnhe etho oni nise nentsionnheke.

John 12:45

Onka tehakkanere tehakanere ki oni ne takatorion.

John 6:27

Tosa neok scȣascr tsinahoten ne kenheions, neh tanon ne ionnhe onȣe oni iaiakohiatheȣe Karonhiake, neh oni nonkȣe Ronȣaionha hentsitsion: Aseken ne Roniha Niio, akȣa raonhake tehonetorarakon ne raonikonra.

John 3:36

Karonhiake enhatsennonni nentretakȣe raosennakon ne Roienha; nok ne iah tethaȣetakon raosennakon ne Roienha iah nonȣenton tiiahatkatto ne Karonhiake, ok eken tanon neh enhorane ne Niio raonakȣensera.

John 1:14

Nok Onkȣe rotatonni nʼOȣenna, onȣentsiake ȣarennakerate, nok ionkȣatkatton ne rahoiatanera-kȣatsera, eh nihoiatanerakȣatseroten tsini hoiatanera-kȣatseroten nʼenskat ok Niio Roionha, titkahere atanitenrasera oni ateriȣakȣarisionsera.

Luke 2:30

Aseken ontkatto ne kkarake ne Etsienha sesetenratane.

John 17:2

Tsiniiot tsi hetskȣeniatseraȣi nonkȣene, nasaka-onnhete onȣe tsiniiakon hetserakȣenni.

John 10:28

Nok nʼii neh kheiaȣis no ionnheonȣe, iah oni nonȣenton tiiakontiiessa, iah oni onka tataonsaionk-hsiotarisi.

John 12:50

Nok ȣakaterientare tsi iakaonnhests neraoriȣa-okon; tsi kati nikon katroris, eh ki nikierha tsi ȣkatrori, tsinihoieren tsi rakrori no Rakeniha.

John 8:56

Abraham etsiseȣaniha, koȣanen tsi rotonnha-here nahattkatto enska nii akennisera; rotkatton katon nok rotsennonnihon.

St. Mark 16:16

Enhiontsennonni nentiakotakȣe, nok enhion-tkaronni nenhiontennoȣente.

John 14:17

Noneh Ronikonriioston, nene iah onka tehon-ȣaienteri nonkȣe; aseken iah ki tehonȣakens, iah oni tehonȣaionteri: hetsiseȣaienteri ki tanon nise; aseken seȣakȣekonhaties, tiotkon oni enseȣakȣekon-hatie.

Matthew 10:15

Oriȣiio tsi kȣarori tsi senha onhioteseroȣanaton neh nonȣe, tsiniiot ne Gomor oni ne Sodomo nonen tontesakoiatoretane tsi nenseȣatonȣentsiarisi.

Matthew 25:46

Nok noh kehiken tsi tiakoronhiakenonȣe niien-henhien; kenh kaien ne iakoianere enhiontonnharana tsi nonȣe ne tiakonnhe onȣe no oni tsiniionhenȣe.

John 6:39

Kenh kati nihonikonroten ne Rakeniha no thakatennieton: nene tosa othenon aonkatons tsinikon rakaȣi, akȣekon tanon aonsakheionnhete nonen enȣatenniserokten.

John 6:44

Iah onka takakȣeni aonkiatorenne; ne iah Rakeniha ne oni ne thakatorion taontahoiatatiron-tane, nok nii enshiionnhete nonen onaken teȣennise-ronte.

John 11:24

Tontakenron no Marta; ȣakaterientaro tsi enshatonnhete nonon tentiontkestsko akȣekon nonkȣe neh nonen onaken tsi teȣenniseronte.