John 6:33 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³³ Aseken neho rahonatarok ne Niio ne karonhiake nithaȣenon, nok sakaonnhests nonkȣe.

Ne Saint John 1804

³³ Iken ne naah ne raonàdarohk ne Niyoh nene raonha ne ne Karonyage tʼhoyenghdaghkwen, ok ne oghwhentjàge wahsʼhaka-on ne adonhèta.

Ohiatonhseratokénti

³³ Aseken nehe rahonatarok ne Niio ne karonhiake nithaȣenon, nok sakaonnhests nonkȣe.

John 6:33 Referans Kwoze

John 17:8

Aseken sekheȣennaȣi tsinikon takeȣennaȣi, nok rotiiena; thonetakon oni tsi iseke teȣakientakon tsi ise oni teskatorion.

John 8:42

Nok tanon tontahenron ne Iesos: Toka nonȣa Niio etsiseȣaniha akenhake, tiakariȣakenniate oriȣiio tsi askȣanoronkȣe, aseken Niiohne tesakiakenhon, nok raonhake niteȣakenon: aseken iah ok teȣakaten-nikonra tsi toȣakenon, raonha tanon thakatorion.

John 16:28

Rakenineha niteȣakohnon, onȣentsiake teȣake-hnonton; nok nonȣa skatkenratane nonȣontsiake, nok Rakenineha sake.

John 6:50

Kenh kaien nehne karonhiake nitiotenatarinon; neh noiah terenheionsere onka enhanatarake ne kenh kanatarok.

John 6:48

Ii no kanatarok niakonnhekȣen.

John 6:38

Aseken tsi teȣakastsnenton ne karonhiake, iah neh teteȣakenienton nii akatatenikonraierite neh tanon nahinikonraierite ne thakatennieton.

John 3:13

Aseken iah nonȣenton onka tiieiakokȣathon ne Karonhiake, nakoren akenhake, neh ok neh nithaȣenon; neh nʼOnkȣe Roienha Karonhiake thanakere.

John 13:3

Nok tsi roterientaro ne Iesos tsi akȣekon niie-hoiatakȣeniioston ne Roniha, nok tsi Niiohne thoientakon, tsi oni Niiohne niionsahaȣenonhatie.

John 6:32

Tontahenron ne Iesos tsi tontasakoȣennaȣoron: Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣaroris; iahse karonhiake tethonatarenha ne Moïs ne etsiseȣanataranonton. Rakeniha tanon tokenske etsiseȣanataranontens ne karonhiake nitiaȣenon.

John 6:41

Ȣahoneriontaksenne ne Sitaeronon tsi ronat-tonte, ȣahenron: Ii, ne karonhiake nitiotenatarinon.

John 6:58

Konh kaien ne karonhiake nitiotenatarinon, iah eh tekanataroten tsiniiot no ietsinihokonkenha rotinatarakon tanon ronaȣentaon; nok ne kenh kaien enhronnheke Onȣe neneh nenhanatarake.