John 4:1 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹ Sahotokense ne Iesos tsi ronton ne Pharisian tsi raonha senha rotiokoȣannhaonhatie, senha oni raonha eso sakohnokȣaheȣta tsiniiot ne saȣatis.

Ne Saint John 1804

¹ Ethone kadi wahhodogense ne Royaner tsi ronaghronken ne Pharisees si Jesus fénha wahhotyoghkwayendane ok wahsʼhakoyatise tsiniyught ne John.

Ohiatonhseratokénti

¹ SAHOTOKENSE ne Iesos tsi ronton ne Pharisian tsi raonha senha rotiokoȣannhaonhatie, senha oni raonha eso sakohnekȣahesta tsiniiot ne saȣatis.

John 4:1 Referans Kwoze

John 3:26

Etho sahonneȣe tsi, renteron ne Saȣatis, shontonne: Saianer, Sakohnekȣahesta se ken oni neneh onen thohiken tiseneskȣe ihsi nakaihionhati Jourdan neh oni ne hetscriȣanirati, akȣa oni ihken tsi raonkȣe-tanakerens.

John 3:22

Ethone are onen ne Iesos Jude niionsare, ronhne ne raotiokȣa, etho oni nonȣe iahotinisko, nok sakoti-nokȣahostakȣe.

Luke 2:11

Ne tsi onȣa konh ȣenniserate, Taȣit raonatakon otsiseȣennakorati ne Sesakoȣkontakohe ne oni ne Keristos, Roianer.

Luke 19:34

Tontaniron: Roianer ki tehotonȣentsioni.

Luke 19:31

Nok tokat onka kiok enhietsiriȣanontonse ohnontieren tsi ȣeseninerensi: Ensoniron: Roianer ki tehotonȣentsioni.

Luke 1:76

Nok nise seksaa, Niio roȣennenhaȣe onhiesana-tonkȣake, aseken hentsenteste ne Roianer nok hen-tsiahahaseronnien.

Luke 7:13

Ȣahonikonranonȣake ne Roianer tsiniiot tsi ȣahatkatto, ȣarenhase: tosa tesasentho.

Luke 7:19

Nok ne San teniiase ȣasakoiatarako tsini hotiokȣa: nok iasakotori tsi itres ne Iesos, nahonȣariȣanontonse, ahniron: ise ken ne tare, katen sekon oia enshakȣarhareke?