John 21:4 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴ Nok siiorhenhonhatie nonkati atsiakta eh tontahatane ne Iesos; iah tanon tchonȣaientereon ne rao-tiokȣa tsi raonha ne Iesos.

Ne Saint John 1804

⁴ Ok denghnon neonen tsi wa-orhenne, Jesus etho ràdaghkwe atsyakten; ok ne tsinikenotyonghkwa yaghten honadedògen tsi ne naah ne Jesus.

Ohiatonhseratokénti

⁴ Nok siiorhenhonhatie nonkati atsiakta eh tontahatane ne Iesos; iah tanon tehonȣaientereon ne raotiokȣa tsi raonha ne Iesos.

John 21:4 Referans Kwoze

John 20:14

Nok nonen siiaonteȣennokten, ȣateȣatkarhateni, nok ȣahoken eh ihrate neneh Iesos; iah kitanon tetio-terientare iah oni teiaȣeron neh ontekenh ne Iesos.

Luke 24:31

Ethone onen tonsaiatkakȣarisi nok ȣahonȣaien-terene; Nok no raonha ok oh tonsahatatonte.

St. Mark 16:12

Sekon are ohia natontahaierate tsi sasakototasiase, teniiase kaehtakeson ihnene.