John 21:22 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²² Tontahenron ne Iesos: ok takanonton nahento-rontake tsiniiore tentke, iah ki neneh othenon tesa-riȣake? taknonteratie niso.

Ne Saint John 1804

²² Jesus wahhawenhhaghse, togat nonken enkerhek, ok aontahenderondak tsinenskewe oghnahhòten satsteristaghkwen? taknonderatyeghte ise.

Ohiatonhseratokénti

²² Tontahenron ne Iesos: ok takanonton nahenterontake tsiniiore tentke, iah ki neneh othenon tesariȣake? taknonteratie nise.

John 21:22 Referans Kwoze

St. Mark 9:1

Ratonhakȣe oni tsi Sakororihakȣe: Oriȣiio tsi kȣarori otiake kentho ratiiatare ne iah tahonniheie ohenton naontkatto aonȣe ne Niio Raonakerasera aosaststensera.

John 21:19

Neh aoriȣa neh ȣahenron nahotokaten tsini ȣenheiontoten ienhrenheiaie ne Niio raoriȣake; nok nonen neh ȣahenron, ȣahaȣenhase: taknonteratie.

Matthew 24:44

Neh kati oni niso ȣaonni Seȣatateȣeiennenta-honhak: Aseken tsi nonȣe ne iah teseȣarhare nonraȣe nʼOnkȣe Roienha.

Matthew 25:31

Ne nonen tentre nʼOnkȣe Roienha enthoiata-nerakȣatonhatie, tenthonȣanitiokȣatontie oni ne raoronhiakeronon okon, nok ethone enhennistskȣaren ne raonistskȣaratseranerakȣatserakon.

Matthew 24:27

Akȣa tanon tsiniiot nateȣanennekaraȣe, tsi tkarakȣinekens takahientakȣe nok tsi iateȣastsothos iakaniharho ȣahokentane; eh nenhiaȣenne nonen-tentre nʼOnkȣe Roienha.

Matthew 24:3

Olivier tsi tiononte iahatien, rahonhako tsiȣahon-ȣatoranentakten no raotiokȣa, ȣahonniron: Askȣa-rori tanon katke ienkaeȣe neh naiaȣenne, ohoni nahoten enkaieronniststakȣen nonen tentese, nehoni nonen enseȣatonȣentsiarisi?

Matthew 8:22

Tontahenron ne Iesos; kasts taknonteratie, ion-tatiatata nakaȣenheionta.

Matthew 16:24

Ethone ne Iesos ȣasakaȣenhase ne raotio-kȣa: Onka kiok enrerheke ahakateranentakten, akȣakiratateȣentet, nok ratketat ne raoiasa nok rakser.

John 21:21

Ne kati tsi ȣahoken ne Tier, ȣahoriȣanontonse ne Iesos ȣahenron: Saianer! nok ne kenh kaien oh neneh ncnhoiataȣen.