John 20:8 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁸ Ethono onen no rahentene siiahaneȣe tsi ioka-ronte, iahastsnente oni neneh nok ȣahatkatho tare-takȣe oni.

Ne Saint John 1804

⁸ Ethone yehodaweyàdon oni ne shayadat, nene tontyèrenghte wàrawe tsinonwe ne sepulehre, ok wahhatkaghtho oni wathaweghtaghkon.

Ohiatonhseratokénti

⁸ Ethone onen ne rahentene siiahaheȣe tsi iokaronte, iahastsnente oni neneh nok ȣahatkatho taretakȣe oni.

John 20:8 Referans Kwoze

John 20:25

Nok ne ronatiake, sahonȣarori ȣahonniron: sesakȣaken ne Roianer. Nok tahenron: toka iah tenkatkatosere tsi karonȣaraieronnianion, iah oni ti-iakanisnonsorokhe tsi nonȣe nikaronȣarotonkȣe, iah oni tiiakienasere ne ranahatake, iah ki taontaketakȣe.

John 20:4

Nok tetsiaron tenitakke; ne tanon no saiatat ne tehoka tsiniiot ne Tier, neh kati rahente iaharaȣe tsi tioshonȣe.

John 20:29

Nok ne Iesos tontahenron: neh tsi ȣaskken Atonȣa, tasetakȣe; iakotaskat nonka iah teiakotkat-hon nok tiakaȣotakon.

John 1:50

Tontahenron ne Iesos: neh tsi ȣakonrori tsi tekonkanorakȣe nʼokȣirokon sitesiterontakȣe neh aho-riȣa tasetakȣe; ensatkatoseron no senha kariȣanorons tsiniiot ne kehiken.

Luke 16:31

Nok nʼAbraham tontahenron; tokat iah ten-hontahonsatathe tsini honen ne Moïs oni ne rotitoken-senakȣe, iah kisenha tahontahonnetakȣe naonsasakotiken aonsaiontonnhete niakaȣenheionne.