John 20:26 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁶ Nok satekon nonta ohnakenke, kanonskon are ratiteron ne raotiokȣa, raiatare oni nʼAtonȣa, Iesos eh ȣahoketote, kannhotonnion sane tsi kannhokaronton, rahotinenrihen eh ȣathatane, nok ȣahenron: skennen tikenhak niseke!

Ne Saint John 1804

²⁶ Ok oghnagènke sadègo ne weghniserage ne raotyonghkwa are radiderondaghkwe oni radigwegon ne Thomas: Ethone Jesus wahhayon, ok tsi kanhòdon, oni kanenherhen wathadane, oni wahhenron skènnen kenhak tsi isewese.

Ohiatonhseratokénti

²⁶ Nok satekon nonta ohnakenke, kanonskon are ratiteron ne raotiokȣa, raiatare oni nʼAtonȣa, Iesos eh ȣahoketote, kannhotonnion sane tsi kannhokaronton, rahotinenrihen eh ȣathatane, nok ȣahenron: skennen tikenhak niseke!

John 20:26 Referans Kwoze

John 20:19

Nok okarasneha nonkȣati, neh ȣennisorate ne tiotenniseratierenton noiaiakserake, akȣekon kann-hoton tsinikon kannhokaronte tsinonȣo nihonatken-nison ne raotiokȣa ne tsi sakotistsaniskȣe ne Sitaeronon, eh ȣahataȣeiate no Iesos, rahotinenrihen etho ȣathatane nok ȣasakaȣenhase: skennen tikenhak!

John 20:21

Nok sekon ȣahenron no Iesos: skennen takenhake niseke! Tsiniiot tsi takatorion ne Rakeniha etho oni nise niiot tsi iakȣatori.

John 14:27

Ȣakion ne skennen, neh oni nakȣa ii akaȣenk ne skennen neh kȣaȣis, iah eh tekierha tsi kȣaȣis tsiniiot nonkȣe tsi iontataȣis. Tosa kati othenon teso-ȣeriasishonk, tosa oni seȣateronsek.

Luke 9:28

Satekon nonta neh sithaȣen, onontoharako ȣahaterennaionna iasakoiatenhaȣe ne Tier, Sak tanon San.

Matthew 17:1

Nok iaiak nonta onakonko, Iesos ȣasakoiaton-haȣe ne Tier, Sak, San iatatekenha, nok tsi tiotaseton niiasakoiatenhaȣe, Onontoharako.

St. Mark 16:14

Khare onen neh nenskat iaȣenre nihati enskatne ratiteron etho sasakototasiase, nok Sasakotteten tsini honatennoȣentastskon tsi iah tetesakonetakon neh sonȣaken.

Luke 24:36

Tsinikariȣes neh rotitharakȣen eh ȣahoketote ne Iesos, nok ȣasakaȣenhase: skennen tikenhak niseke!

John 11:16

Ethone nʼAtonȣa Didyme ronȣanatonkȣa, ȣasa-kaȣenhase ne rontenro: Etho oni nʼii ieteȣe aontonseke enskatne aheteȣenheie.

John 21:1

Sekon are onakenke sasakototasiase ne raotiokȣa, kaniatarakta ne Tiberiade, nok kenh nahaiere tsi ȣa-sakototasiaso.

John 21:14

Onen neh nasen-aton sonsasakototasiase ne Iesos ne raotiokȣa tsinahe satethotonnheton.