John 19:9 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁹ Nok ionsahataȣeiate tsi teieiatoretakȣa, nok ȣa-haȣenhase ne Iesos: kah nitisenon? iah othenon tate, horiȣaserakȣen ne Iesos.

Ne Saint John 1804

⁹ Ok are sahhadaweyade tsi teyondadyadoreghthen, oni wahhawenhaghse ne Jesus, kah nonwe tesaghdenntyon? Ok denghnon Jesus yaghten tʼhodadi.

Ohiatonhseratokénti

⁹ Nok ionsahataȣeiate tsi teieiatoretakȣa, nok ȣahaȣenhase ne Iesos: kah nitisenon? iah othenon tate, horiȣaserakȣen ne Iesos.

John 19:9 Referans Kwoze

John 18:33

Sekon kati ionsahataȣeiate tsi tehaiatoretakȣa ne Pilat, nok iahononke ne Iesos, nok ȣahenron: iseken iesanontiio ne Sitaeronon?

John 8:14

Iesos tontasakoȣennaȣoron, ȣahenron: etho nehne tsi ok ii tikatateriȣanirati, Satekena ki naonta-iakctakȣe nakcriȣanirntsera; aseken ȣakaterientare tsiniteȣakenon, tsi oni niiaonkenonhatie; iah tanon nise teseȣaterientarc kah niteȣakenon, kah oni ȣake.

Matthew 26:63

Iah oh tahenron ne Iesos Nok ne Ratsihen-stoȣanen tontahenron: ȣakonriȣaneken raosennakon ne Niio, naskȣarori ise kenh ne Keristos, Niio Roienha.

John 18:37

Ethono saenron ne Pilat: sanontiio kenh? ton-tahenron ne Iesos: neh ki nʼakȣa neh ȣakennakeras-tstakȣen, neh oni teȣakenienton tsi teȣakonon non-ȣentsiako nakoriȣanirate ne tkariȣaieri. Onka rori-ȣatoken, roronken nakeȣenna.

Matthew 27:27

Nok ne Kora raosotar tsi teieriȣakennhatha niiahonȣaiatenhaȣe ne Iesos, eh oni nonȣe naonnitio-kȣaroroke.

Luke 23:9

Eso kati ioriȣakc ȣahoriȣanon…onnionhase, iah tanon oni nenskat tethotati ne Iesos.

John 18:28

Satontahonȣaiatinekenȣe ne Iesos ne Caïphke, tsi leieiatorotakȣa niionsahonȣasarine (onen siiorhonkene nonkatikȣen), iah tanon tiielmnataȣeiaton tsi teieiatoretakȣa, ne neh tosa ahotinnhistakȣe, senha ok oni anatiȣarake ne Teiotinakarontonha Oȣira Shotonnhestston.

John 18:34

Tontahenron no Iesos: ise ken satennikonra tsinahoten saton, kah niiehonenon notiako ne iesarori nii kiatatake?

John 19:8

Pilat sahaȣennaronke neh nikaȣennoten onon senha ȣahotoronhienten.

John 19:10

Nok ȣahenron ne Pilat: iah kenh tataontaskeri ȣaserakȣase? iah kenh tesaterientare tsi ȣakkȣeniatse raien nahatennhane taiesaientannharen, nok oni na onsaiesatkaȣe?