John 19:39 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁹ Nicodeme oni nehne asonthenne rotke… seron-nonne ne Iesos, eh ȣaraȣe, rahaȣinontie ne ȣenhiena-norons enskat teȣenniaȣe nikakontserake tsi satekena.

Ne Saint John 1804

³⁹ Ok oni wàrawe ne Nicodemus, nene tsitontyèrenghte aghsennthage royadorè-on ne Jesus, oni rahhàwine tekayeston ne myrrh oni aloes, ensket tewennyawe ne kakontserage tsiniyokste.

Ohiatonhseratokénti

³⁹ Nicodeme oni nehne asonthenne rotkenseronnonne ne Iesos, eh ȣaraȣe, rahaȣinontie ne ȣenhienanorons enskat teȣenniaȣe nikakontserake tsi satekena.

John 19:39 Referans Kwoze

John 12:7

Tontahoȣennaȣeron, nok ȣahenron: Tosa othenon saststerist; asoken neh ontenti oni enskat teskaierontare tsinenhiaȣenne nonen enhionkiatata.

St. Mark 16:1

Tsi ȣahententane, Onȣari-ȣatere, Onȣari Sak ronistenha tanon Salome ȣakonhnenhiehnaninon ȣen-hienakon ahonȣaiatokaste ne Iesos.

Matthew 19:30

Kentiokoȣanen tanon no iehente ohnaken en-tsiakaonniate, nok nʼonaken ihien neh entsiehente.

Matthew 12:20

Iah oni tahasȣato no sekon nikaienkȣarotonni-ons tsiniiore niienhasenniase no kaianeren.

Matthew 2:11

Iahontaȣeiate, etho ȣahonȣaiatatsenri raksaa nikȣekon ne ronistenha Onȣari, ȣahontiskȣentaren tsi rentakere nok ȣahonȣaȣenniioste. Ȣahatinonleksi no rahotihnata nok ȣahonhion, oȣistanoron, kanetan-oron, kaienkȣarakon nok kanonkȣatseranoron ionta-tiatokasta.

John 12:3

Nok ethone nʼOnȣari niiahateȣakȣe nakȣa ihken ȣenhieniio oni ȣenhionanoron nok Iesos rasike tonȣe-ron nok ok neh nahononkȣis tontakarakeȣate, nok akȣa ȣakanonsino tsini ȣenhienakon.