John 19:30 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁰ Nok nonen sahanekira ne Iesos ne iotsitsiatken, ȣahenron: Onen akȣekon onlcȣeienncntane. Nok tahaniarenne, nok ȣahatonniseraton.

Ne Saint John 1804

³⁰ Neonen kadi Jesus wahhayena ne vinegar, wahhenron, onen se kaweyenenda-on; ok wathatsagete ne raonontsine, oni tahhonigonghrinnegenwe.

Ohiatonhseratokénti

³⁰ Nok nonen sahanekira ne Iesos ne iotsitsiatken, ȣahenron: Onen akȣekon onteȣeiennentane. Nok tahaniarenne, nok ȣahatonniseraton.

John 19:30 Referans Kwoze

John 17:4

Konsennoȣanaton nonȣentsiake, onen ȣakeriȣaie-riton tsini skennhaon.

John 10:11

Ii ne ranonnhatseriio: ranonnhatseriio sakoȣis ne rahotsenenhokon tsi ronnhe.

Luke 23:46

Ethone ne Iesos ȣathohenrete Ȣahenron: Rakeni sakonhion nakatonnhests; akȣa neok ȣahateȣen-nokten nok ȣahatonniseraton.

John 19:28

Ethone kati onen ne Iesos tsi roterientaratsion tsi onen akȣekon ieioieriton, ȣahenron naontakaierite tsini kaiaton: ȣakeniatathens.

St. Mark 15:37

Sekon tonsahohenrete ne Iesos nok ȣahatonniseraton.

John 10:18

Iah onka taionkekkȣa, akȣa ki Ii akatennikonra tsi katsiakȣarisions; ȣakkȣeniatseraien nʼakatken-rate ȣakkȣoniatserrien oni naonsakiena; Rakeniha eh niiot tsi rakrori.

John 4:34

Tontahenron ne Iesos: nese nii akatennatsera nahinikonraierite ne takatorion, oni nakierite ne raoiotensera.

Matthew 20:28

Tsi ki niiot, nʼOnkȣe Roienha, iah neh tehani-ente nahonȣakonnienste; asakokonnienste tanon, nok oni kentiokoȣanen asakrȣonheiase.

Matthew 27:50

Ethone are onen Tonsahohenrete ne Iesos nok ȣahatonniseraton.

Matthew 3:15

Nok tanon ne Iesos tontahenron: etho niare thiiotonhak: Aseken etho niionkhiriȣisahani naeteni-riȣaierite. Ethone onen ok tarennikonriake.

Luke 22:37

Aseken ȣakȣarori tsi iatekakonte oni noneh oh niiaȣensere, oni enkahnane tsini kaiaton nii kiatatake. Eh nontahonȣatato tsiniiot ne tsiakoteriȣateȣaton. Asekon oriȣiio onȣe tsi onen eh niiaȣensere tsiniiot tsi teȣatrori nii akeriȣake.