John 18:26 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁶ Nok saiatat ne ratsihenstoȣanen raonnhatsera iatatenonkȣe ne Tier rohontiakonne, ȣahenron: iah kenh nah oni nise eh tetkonken atehenrakon?

Ne Saint John 1804

²⁶ Sʼhayadat ne ronwanhase ne Rakowanen Cohena, nene yadaddenonghkwe ne raonha ne Peter rohhonghtyakon, wahhenron, yagh ken ten kokeh tsi kayenthon isewesgwe?

Ohiatonhseratokénti

²⁶ Nok saiatat ne ratsihenstoȣanen raonnhatsera iatatenonkȣe ne Tier rohontiakonne, ȣahenron: iah kenh nah oni nise eh tetkonken atehenrakon?

John 18:26 Referans Kwoze

John 18:10

Konh kaien ne Simon Tier, rotasaraniionte asa-rekoȣa, tahassarotsiate, nok saiatat ȣahoiente ne ra-tsihenstoȣanen rahonnhatsera, nok iahohontiakte tsi nonkati raȣeientetakon: Malchus ronȣaiastskȣe ne kenh kannhatsera.

John 18:1

Nonen saharihokten ne Iesos, ethone Cedron tsi tkanaȣahere niiahare ronhne ne raotiokȣa, ethononȣe niȣatehenraientakȣe iontiataȣaststa, oh kati iahata-ȣeiate oni ne raotiokȣa.

Matthew 26:73

Iah akȣa tekariȣes ohnakenke, neh netho ionkȣene ȣahonȣateranentakten, nok ȣaonȣenhase ne Tier: Oriȣiio onte tsi ok neh seseniiatat, tsi sathare ȣatrori.

Luke 22:58

Kenh ok nahe tihaiatate sahoken, ȣahenron: nehonte ȣahi seseniiatat tohiken; tontahenron ne Tier, iah ii tehken neneh akenhake.