John 18:24 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁴ Itanerenhatiene ne Iesos ne Ann sihiahotori Caïphke ratsihenstakȣeniioke.

Ne Saint John 1804

²⁴ Ok Annas onen rodennha-on egh enhonwa-yadenhhawighte ràneren tsi rennderon ne Caiaphas ne Rakowanen Cohena.

Ohiatonhseratokénti

²⁴ Ranerenhatiene ne Iesos ne Ann sihiahotori Caïphke ratsihenstakȣeniioke.

John 18:24 Referans Kwoze

John 18:13

Nok oksaok Annke niiahonȣasarine: aseken raȣennhonsa kenhne ne Caïph, neh ratsihenstoȣanen kenhne neh sikahaȣis.

Matthew 26:57

Kenh kaien ne Iesos ȣahonȣaiena Kaike fʼniia-onȣaiatenhaȣe Ratsihenstakȣeniioke, eh thonatken-nisonhonne ne Ratiiatons, Rotikstenhokonha oni.

Luke 3:2

Ann tanon Caiphe nitsihenstatsi koȣa ihken, onen ne San Sakari roienha tahatasaȣen ȣasakoȣen-naronkaten ne Niio raoȣenna.

John 18:15

Simon Tier tanon sekon Saiatat ronȣanonte-ratiene ne Iesos; nok nesaiatat roienterine ne ratsi-henstoȣanen, ok ihne ne Iesos tsi iahataȣeiate rahotehenrakon ne ratsihenstoȣanen.