John 17:11 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹¹ Nok onen iah onkȣene teskes, nok tanon ne rononha ethonehnehe ronnes; nok nii iseke sake. Seniseratokenti! sheiatanonstat sasennakon, neh kehiken kheton tsinihati ne takonkȣetaȣi, aiaȣens ska-riȣat ahononnihake tsiki nii niiot tsi ok seteniiata.

Ne Saint John 1804

¹¹ Ok onen nonwa yagh sʼhegon ten íkese ne oghwhentjage, oni Iih isège wakeghte. Sayadadogenghti rageni, saghsènnagon enseyenawagonhek rononha nene waskyongwedawigh, nene enskat enhondon, tsiniyought nʼIih.

Ohiatonhseratokénti

¹¹ Nok onen iah onkȣene teskes, nok tanon ne rononha ethonehnehe ronnes; nok nii iseke sake. Seniseratokenti! sheiatanonstat sasennakon, neh kehiken kheton tsinihati ne takonkȣetaȣi, aiaȣens skariȣat ahononnihake tsiki nii niiot tsi ok seteniiata.

John 17:11 Referans Kwoze

Matthew 6:9

Kenh kati nenseȣaiere nenseȣaterennaien: Ta-kȣaienha ne Karonhiake tesiteron! aiesasennaien!

John 17:25

Seniseratokenti! iah teiesaientereon nʼonkȣeokon; nok tanon nii konhientereon, nok oni ne rononha thonetakon tsi ise teskatorion.

John 13:1

Onen thoa saȣentanoronne ne Shotonnhestston, roterientare ne Iesos tsi onen ieiohe nahonsahatenti tsi ionȣentsiate, Ronineha niiahonsare, tsini sakoh-noronkȣakȣe ne raonkȣeta onȣentsiakeronon, ok ki eh niieheiot tsiniiore ieiotokte.

John 16:33

Aseken iakenikȣekon ne Rakeniha.

John 14:20

Etho nonȣe teȣenniserate enseȣatkatho tsi iake-nikȣekon ne Rakeniha, nok oni nise tsi teȣakȣekon-hatie.

John 13:3

Nok tsi roterientaro ne Iesos tsi akȣekon niie-hoiatakȣeniioston ne Roniha, nok tsi Niiohne thoientakon, tsi oni Niiohne niionsahaȣenonhatie.

John 16:28

Rakenineha niteȣakohnon, onȣentsiake teȣake-hnonton; nok nonȣa skatkenratane nonȣontsiake, nok Rakenineha sake.

John 7:33

Nok ne Iesos ȣasakaȣenhase: Sekon kenh nika-riȣessa enteȣakȣekon, onon etho niienske tsi thenteron ne takatennieton.

Matthew 10:16

Etho niiot tsi iakȣatori tsiniiot no toiotinaka-rontonha okȣahotsorokon iakonȣanatori, Soȣatateni-konrarak kati seȣanikonriiohak oni.

Matthew 5:48

Eh tanisa nonteseȣariȣaierik tsinithoriȣaieri ne Etsiseȣaniha Karonhiake tenteron.

John 17:6

Khetokatenni ne Sasenna tsinihati takonkȣetaȣi; ise sonkȣetakenha nok tontakaȣi; nok iesaȣennano-ronston.

John 17:23

Takȣakȣekon, nok nise ii tenikȣekon; aiaȣens enskatne tsi iahatiȣeiennentane, nok nonkȣeokon aieriȣaienterene tsi ise teskatorion, nok shenoronkȣa, tsiki nii niskenoronkȣaon.