John 14:28 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁸ Seȣaronken tsi kȣarori ȣaken. Skatentionhe, nok tontkȣatkensera. Ne naskȣanoronkȣake oriȣiio tsi aeseȣatonnharake tsi katon: Rakenineha sake, aseken senha ki Rakeniha raiatanoron tsi nii niiot.

Ne Saint John 1804

²⁸ Sewaghronken tsini kwayeràse, eren wakeghte, oni enskewe isege. Togat aghskwanoronghkwake, aontesewadonhàren, ne wahhòne tsi wàken, etho wakeghte Ranihne; iken ne Ragenihha senhha te hakowànen tsiniyought niih.

Ohiatonhseratokénti

²⁸ Seȣaronken tsi kȣarori ȣaken. Skatentionhe, nok tentkȣatkensera. Ne naskȣanoronkȣake oriȣiio tsi aeseȣatonnharake tsi katon: Rakenineha sake, aseken senha ki Rakeniha raiatanoron tsi nii niiot.

John 14:28 Referans Kwoze

John 14:18

Iah ki taoseȣententane no kanisera; tentkȣat kenserase.

John 20:21

Nok sekon ȣahenron no Iesos: skennen takenhake niseke! Tsiniiot tsi takatorion ne Rakeniha etho oni nise niiot tsi iakȣatori.

John 20:17

Tontahenron ne Iesos tosa kenh niiatatier: aseken areko Rakenineha tiieseȣakenon; ȣas tanon se-roriana nʼiakȣatatekenha: Rakenineha sake, nok etsi-seȣanineha oni nise; Ake-Niione, Etsiseȣa-Niione oni nise.

John 13:16

Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori, tsi iah senha kannhatsera tehaiatanoron tsiniiot ne raiatakȣeniio, oni no rariȣenhaȣi tsiniiot ne thotorion.

John 16:7

Oriȣiiose sane tsinikȣarori: Seȣatsennonniat oni naonsahatenti. Asekon ne iah tenskatentionhe iah ki tahontare ne Sakohnikonriiosta, nok tanon nenska-tenti enthiiatenniete iseke.

John 14:12

Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi ȣakȣarori: nonka enthaȣetakon nʼaksennakon, eh nenhaiere tsi ni ȣakieranion, nok senha sekon ihsinonh tsinenhaiere, aseken rakenineha sake.

John 10:38

Kenh kaien noh nenȣakioren hatie, nok iah taontaskȣetakȣane, tasoȣetak neh nikaȣeiennoten; eh naontaȣe aeseȣaterientarane oni aonteseȣetakȣe tsi iakehnikȣekon ne Rakoniha.

John 5:18

Onen tanon ne Sitaeronon senha tahonkȣisron tsi ȣathonhionnharikhon, iah neok teioriȣake tsi roio-tens naȣentatokentike, neh oni tsi raton. Niio ne Rakeniha akȣa kati eh nithatattasts tsi niiot ne Niio.

Matthew 12:18

Iahiiatori nakennhatsera, no riiatarakȣen rino-ronkȣakoȣa neok oni ȣakonȣeskȣata; enhiion nakeni-konra, neh ensakorori ne Niio raonakerasera nʼon-kȣeokon.

John 7:33

Nok ne Iesos ȣasakaȣenhase: Sekon kenh nika-riȣessa enteȣakȣekon, onon etho niienske tsi thenteron ne takatennieton.