John 13:8 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁸ Tontahenron ne Tier; iah ki nah nonȣenton tiiaskasitohare. Tontahenron ne Iesos: nene iah tenkonhiasitoharehe, iah ki taetenikȣekhene.

Ne Saint John 1804

⁸ Peter wahhawenhaghse, yagh nonwenndon tʼensennohhare aksíge. Jesus sahhawenhaghse, togat yaghten enkennohhare ise, yaghten isyàdare iihne.

Ohiatonhseratokénti

⁸ Tontahenron ne Tier; iah ki nah nonȣenton tiiaskasitohare. Tontahenron ne Iesos: nene iah tenkonhiasitoharehe, iah ki taetenikȣekhene.

John 13:8 Referans Kwoze

John 3:5

Tontahenron ne Iesos: Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi konrori, ne iah tensrennakerathe nʼonekanosne nok kanikonrake, iah ki nonȣenton tiiahataȣeiate ne Karonhiake.

Matthew 26:33

Tier tahatati Sahenron: ok oni niahonstsahate, iah kinii nonȣenton.

Matthew 21:29

Tahenron iah eh tiiake, Nok tanon tontrhata-teriȣasten nok eh ȣarete.

Matthew 26:35

Tontahenron ne Tier; ok onte oni naionkhiiari-skontane aionkhiriosere iah kinonȣenton tiiakonhia-tonnhiiase, Akȣekon ok eh nahatiiere, ne raotiokȣa,

Matthew 16:22

Tier otasetonkeha ȣahoriste, ȣahenron: Saia-ner! Satatitenr tosa eh niiaȣenn.

John 13:6

Kahre onen iaharaȣe tsi tenstskȣahere ne Simon Tier; tahenron neneh ne Tier: Saianer! enskasito-hare kenh nekenhen?

John 13:9

Simon Tier tontahenron; Senha ioianere akȣekon ne kesnonsake oni kenontsine asenohare.