John 13:26 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁶ Tontahenron ne Iesos, neh nonthiion nanatara-naȣenton. Nok ȣahanataranaȣente niȣaha Sitas Iskariot tahaon, Simon roienha.

Ne Saint John 1804

²⁶ Jesus tentahhawen, raonhha naah nene èn-hínonte teya-ongoghton kanadaròhk, neonen enwakennànawenghte. Oni kawenniyoh tsi ronanawenghton ne kanadarohk tahhòyon ne Judas Iscariot, ne Simon Roye-ah.

Ohiatonhseratokénti

²⁶ Tontahenron ne Iesos, neh nenthiion kanataranaȣenton. Nok ȣahanataranaȣente niȣaha Sitas Iskariot tahaon, Simon roienha.

John 13:26 Referans Kwoze

Matthew 26:23

Tontahenron, ne nonȣa ne kenh teiakiatonts enhakatenninon.

Luke 22:21

Kenh sane sekon nonȣa nateiatiatonts ne raka-tenninonre.

John 13:30

Akȣa neok siiarennekȣano ne Sitas ne kanatarok oksaok Sahatenti; onen asonthenne sihken.

Matthew 10:4

Simon kanaenronon; tanonne rotenninon, Sitas Iskariot.

Matthew 26:14

Ethone onen saiatat ne tekeni iaȣenre nihati, Sitas Iskariot ronȣaiats ȣasakotkensera ne Ratitsi-henstakȣeniios: