John 13:22 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²² Ȣathontatkathoseron ne raotiokȣa ok tihotini-konrotht thiken onka onte sakohton.

Ne Saint John 1804

²² Ethone ne Raotyonghkwa ok tehondadkanere, teʼnonaderighhodarhòse onghka enkenhak ne ròdon.

Ohiatonhseratokénti

²² Ȣathontatkathoseron ne raotiokȣa ok tihotinikonrotht thiken onka onte sakohton.

John 13:22 Referans Kwoze

Luke 22:23

Onen neneh ȣathontateriȣanontonnionhase onka onto ienhoterasȣaksenno tsinihati neh niion-haiere.

St. Mark 14:19

Akȣekon ok tahontonneke nok ȣahotinikonra-nonȣake; ȣahonȣariȣanontonse ronton: II onteken?

Matthew 26:22

Nok koȣanen tsi ȣahotinikonrakson, nok satiia-tatson taontasaȣen ȣahonȣariȣanontonse, ronton: Saianer: ii onteh kenh?

Matthew 26:21

Nok tsini kariȣes tehonastskaon ȣasakaȣenhase: Oriȣiio akȣa Oriȣiio tsi ȣakȣarori tsi saiatat tsinitsion enhakatenninon.

St. Mark 14:18

Nok onen satehonastskaon, ȣahenron ne Iesos; Oriȣiio tsi kȣarori tsi saiatat nonȣa kenh teiatiatonts enhakatenninon.

Luke 22:21

Kenh sane sekon nonȣa nateiatiatonts ne raka-tenninonre.

John 13:18

Iah ki tanon tiiekȣakȣekta, aseken kheienteri ki nonka kheiatarakȣen; Nok ki tanon iatekakonte tsi enkahnane tsinikaiaton, tsi ȣaton; nehne teiakia-tonsts ȣahakatkarhateni.

John 13:21

Nonon saharihokten ne Iesos, akȣa anio tsiniiot nahonikonranonȣake, nok ok tiiahatrorikoȣa, nok ȣahenron: Oriȣiio, oriȣiio tsi kȣarori, saiatat tsini-tsion enhakatenninon.