John 12:35 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁵ Tontahenron no Iesos; Sekon nikariȣessa tese-ȣasȣathetseraien: seȣatenti kati sekon ok nateseȣas-ȣathe, sotsi iotteron onȣa tontiseȣakaraȣe: aseken nasatakon rotentionhatie, iah ki tehoterientare kah ȣaro.

Ne Saint John 1804

³⁵ Ethone Jesus wahshakawenhaghse, sʼhegon oghstonha aghson kaghswathetseràyen tsi isewese: tsyathahhak aghson sewaghswathetseràyen, nene yaghten ensewàkaraghwe: iken nene tsi tyokaras ire yaghten hayendèri tsini yehhare.

Ohiatonhseratokénti

³⁵ Tontahenron ne Iesos; Sekon nikariȣessa teseȣasȣathetseraien: seȣatenti kati sekon ok nateseȣasȣathe, sotsi iotteron onȣa tontiseȣakaraȣe: aseken nasatakon rotentionhatie, iah ki tehoterientare kah ȣare.

John 12:35 Referans Kwoze

John 12:46

Neh keniente tsi ȣako nonȣentsiake, ne taksȣathete, nene tosa taontaiakokarasseke tsiniiakon entia-ketakȣe niihne.

John 16:16

Akȣa niskariȣessa onen iah taonsaȣkȣakon; nok iah tekariȣes onakenke onon are onseskȣaken: aseken Rakenineha sako.

John 8:12

Nok ne Iesos sekon are ionsahatati, ȣahenron: Ii ahosȣathesera tsi ionȣentsiate, iah tahontahokaraȣe nenhaknonteratie, neh tanon tenhosȣatheke ne ionnhe.

John 11:10

Kenh kaien nasonthenne enhatenti enhositiake, aseken iah ki tatehosȣathe tsi teiosȣathe.

John 12:36

Taseȣetakȣenhak tsini kariȣes teseȣasȣathe-tseraien, netho naontaȣe osȣathesora seȣaionha aese-ȣaton. Nonen saharihokten ne Iesos, oksaok ehren sarete, nok sasakotatonten.

John 7:33

Nok ne Iesos ȣasakaȣenhase: Sekon kenh nika-riȣessa enteȣakȣekon, onon etho niienske tsi thenteron ne takatennieton.

John 11:9

Tontahenron no Iesos: iah kenh tekeni iaȣenre tekaȣistaeks ne seȣennisera? onka entiekene enha-tenti iah ki tahositiake; aseken neh tehosȣathetakȣa tsi teiosȣathe tsi ionȣentsiate.

Luke 18:37

Nok ȣahonȣarori tsi Iesos Nazaretronon rotoheststonhatie.