Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




John 12:31 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

31 Onen onȣe naoriȣentatsera tsi ionȣentsiate; Onen oni astste enhonȣaiatontiete no ronȣakoȣanen tsi ionȣentsiate.

Gade chapit la Kopi

Ne Saint John 1804

31 Onen nonwa watkonwayadòreghte ne ken yoghwhentjade: onen ne ronwakowanen ne ken yoghwhentjade enhowayadinnekenhhon.

Gade chapit la Kopi

Ohiatonhseratokénti

31 Onen onȣe naoriȣentatsera tsi ionȣentsiate; Onen oni astste enhonȣaiatontiete ne ronȣakoȣanen tsi ionȣentsiate.

Gade chapit la Kopi




John 12:31
22 Referans Kwoze  

Onen thoha aontiake tsi teteȣatharha: asekon tare ne ronȣakoȣanen tsi ionȣentsiate; iah sane othenon tehoriȣake niihne.


Nok tanon tokat nonȣa Niio raonikonrake tsi ȣekheiatekȣata nonatkonseraksen, oriȣiio kati tsi onen seȣaiatorenhon ne Niio raonakerasera.


Kenh kaien enhiakokaronniate: Netsi iioh no toiosȣatho nonkȣehne, nok nonkȣe sonha neh iakoh-nonȣehon no taontaiakokaraseke tsiniiot ne taiakosȣa-theke; aseken sotsi ieȣeiennakson.


Nok ȣahenron no Iesos: neh keniente tsi ȣako nonȣentsiake nakkȣatako ne kaiatohretatsera, ahon-tonsseke aonsaieken ne teieronȣekon; nok ne ieken taieronȣeke.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite