John 12:28 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁸ Rakeni! tsennanoronst ne sasenna. Ethone karonhiake nontonteȣennine ȣakenron: Onen risen-nanoronston nok sekon ki henshisennanoronste.

Ne Saint John 1804

²⁸ Rageni, segloriste saghsenna. Ethone tayowennadatye ne Karonghyàge, wadonyoh, onen wakegloríste ok àre enskegloriste.

Ohiatonhseratokénti

²⁸ Rakeni! tsennanoronst ne sasenna. Ethone karonhiake nontonteȣennine ȣakenron: Onen risennanoronston nok sekon ki henshisennanoronste.

John 12:28 Referans Kwoze

Matthew 26:42

Sekon isih niionsare neneh tekenihaton, nok ȣahaterennaien raton: Rakeni niah taontonsere nehren nʼaontohestste ne katse nʼiah taknekirane, ehkini-iaȣenn tsini sanikonroten.

Matthew 17:5

Sekon ok nihotaratie teiotsikerathe ȣahakorho-roke nok eh takaȣenninekenne, ȣaton: neh kehi-kenne Riienha Rinoronkȣa onȣe hetsiseȣataonsatat kati.

Matthew 3:17

Nok Karonhiake oni tahaȣenninekenne, ȣahen-ron: nehne Riienha rinoronkȣakoȣa, rahonhako ȣa-kien nakenoronkȣasera.

John 18:11

Nok tanon ne Iesos ȣahaȣcnhase ne Tier: sasa-teȣeienton ne sasarokoȣa. Iah kenh taknekirane tsini haknekarani ne Rakeniha?

John 11:4

Nok ȣahenron ne Iesos tsi ȣahariȣaronke: iah ki neneh teiakoriotha neh nikannroten, neok tanon ne Niio raoiatanerakȣatserat, eh naontaȣo ahonȣasen-noȣanate ne Niio Roienha,

John 9:3

Tontasakoȣennaȣeron ne Iesos, ȣahenron: iah ne raonha tehoriȣaneren, iah oni ne roniha, iah oni ne ronistenha; neki tanon netho naontaȣe ȣehne aonton ne Niio raoiotensera.

Luke 9:35

Etho otsikerakon takaȣenninekenne ȣakenron; Neh kehiken ne Riienha Rinoronkȣaonȣe: Hetsiseȣaȣennarakȣak.

Luke 3:22

Nok Rotkon Roiatatokenti tahastsnente, ȣahotienhase, orite kenraken rotiatontakȣenhatie; etho oni takaȣenninekenne ȣahenron: Ise konhienha konnoronkȣa-koȣa; ise oni issaȣe ne katonȣeskȣata.

St. Mark 14:36

Ratonhakȣe; Rakeni? oriȣakȣekon tiskȣeniese; ehren ashaȣite ne kanikonraksensera; eh ki sane niiaȣenn tsini sanikonroten.

St. Mark 9:7

Nok eh iotsikeraratie ȣahakorhoroke; nok eh takaȣennmekenne ȣaton: neneh Riien… Rinoronkȣa Koȣa; hetsiaeȣaȣennarakȣak.

St. Mark 1:11

Ehoni takaȣenninekenne, ȣakenron: ise kon-hienha akȣekon ishaȣe nakenonȣesera.

Matthew 11:25

Ethone no Iesos tontahenron: O konsennaiens Rakeni, ok tiseȣenniio tsi Karonhiate oni tsi Ionȣon-tsiato, ne tsi sheriȣasetenni noh nikarihotens ne ionto-khas oni no ienikonrasson, nok neh ne kenniiakasa shetokatenni.

Matthew 11:26

Eh niiot, O Rakeni, nohkitsi eh nitisanikonriio-hon.