John 11:46 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁶ Nok notiake, Pharisian neneh sahonȣatiroriana tsi nahaiere ne Iesos.

Ne Saint John 1804

⁴⁶ Ok oddyake etho wahhoneghte ne Pharìsees ne, oni wahshakodighrori tsini karihhoten ne hoyèren Jesus.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁶ Nok notiake, Pharisian neneh sahonȣatiroriana tsi nahaiere ne Iesos.

John 11:46 Referans Kwoze

John 9:13

Tsi thatiteron ne Pharisian niiahonȣaiatenhaȣe ne tetharonȣekonne.

John 12:37

Nok saetho sane eso ne ioriȣanerakȣatenmn tsini hoieranion rahotihenton, iah ki othenon tetio-rakȣen tsi iah tethonetakȣen ne raosennakon.

John 7:32

Pharisian ȣasakotiȣennaronkanion tsini ionton-nions nonkȣeokon; nok iathonteriȣatieste ne ratitsi-henstakȣeniios, ratiriton iasakonatori ahonȣaiena.

John 7:45

Nese ȣaonni ne ratiriton sahontenti, eh sahonnete tsi thatiteron ne ratitsihonstakȣeniios oni ne Pharisian: tahonniron neneh: oh niiotieren tsi iah tetetsiseȣaiatenha

John 11:57

Kenh kaien ne ratitsihenstakȣeniios oni ne Pharisian sakotirihontonkȣe, nonka aiakoterienta-rako kah nonȣe nires, ahonȣatirori, oh naontaȣe aon-tiesenne ahonȣaiehna.