Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




John 8:29 - Ne Saint John 1804

29 Ok yakenese raonha ne rakhenha-on, yaghten hakyadontyon ne ranihha ne akonha-tjohha; iken tsini karihhoten ne katyerha tiutkon rinikonghrayérits.

Gade chapit la Kopi

Ohiatonhseratokénti

29 Aseken iakenikȣekonhaties ne thakatorion: iah tehakateȣenteton ne Rakeniha; aseken tiotkon tahonikonriiohonhatie tsini ȣakierenhatie.

Gade chapit la Kopi

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

29 Aseken iakenikȣekonhaties ne thakatorion: iah tehakateȣenteton ne Rakeniha; aseken tiotkon taho-nikonriiohonhatie tsini ȣakierenhatie.

Gade chapit la Kopi




John 8:29
25 Referans Kwoze  

Iken Karonyàge tewakatsnenghton, yaghten kenyende iih aonkadaddenigonrayèrìt, ok denghnon nene enhinigonghrayèrit nene rakkenha-on.


Tsyatkaghtho, enwaderighwihhewe, onen wahhy, nonwa watkayèrine, nene enyetshirenyàden neyadeyongwedage tsinonwe sʼhakoaonghkwèson, oni enghsgwayadòndi: ok sàne yagh akonha degen, ne wahhone ne Ranihha yàkenese.


Jesus waghsʼhakawenhaghse, ne naah nʼàkehk-wa ne enkaderighwaghtendyat tsinihonigonghro-ten ne rakhennha-on ok enkeweyenendane ne raoyodenghsera.


Togat sewarighwatsteristha tsiniwakerighwisson akenoronghkwatseragon ne enseweseke; nene agwagh tsiniyought tsiwakerighwatsteristha tsini horighwisson ne Ragenihha, ok onen tsiniyought raonoronghkwatseragon ikese.


Yagh oghnahhoten tʼenkerighwagwèni akonha-on ok tsi kathondatye egh te wakyadòreghtha: ok tekarighwayèri naah akwadyadoreghtsera: iken yaghten kerighwisaks ne nahhoten ikeghre niih, ok ne tsinireghre ne rakhennha-on.


Ok sàne togat tekeyadoreghtha togenske naah tsi tewakyadoreghtha: iken yagh akonha-on dégen, ok denghnon teyakeni ne ranihha nene rakhenha-on.


Ok denghnon nene yoghwhentjagwegon aonteyodògens nene Iih rinoronghkwa ne Ranihha; ok tsiniyought ne Ragenihha rakerighwawi etho oni niih ne ikyerha. Tesewadan, eren endeweght.


Onen tsi wakogloriste ne oghwhentjage: onen wakeweyenenda-on, tsinahhoten takerihhondane.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite