Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




John 8:23 - Ne Saint John 1804

23 Ok wahshakawenhaghse, oghnàgon ise tesewènon, ok niih enegen tewakènon: tsiniyoghwhen-tjoten ne ken etho yaweght nʼise ne sewayadòten, ok niih yagh etho ten akyadòten tsiniyought ne ken youghwhentjade.

Gade chapit la Kopi

Ohiatonhseratokénti

23 Ethone ȣasakaȣenhase: ehtake nise seȣanakere; nok tanon nii ehneken tkenakere: kentho nise tsion ȣentsiakeronon; iah tanon nii kentho tekonȣentsiakeronon.

Gade chapit la Kopi

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

23 Ethone ȣasakaȣenhase: ehtake nise seȣanakere; nok tanon nii ehneken tkenakere: kentho nise tsion ȣentsiakeronon; iah tanon nii kentho tekonȣentsiake-ronon.

Gade chapit la Kopi




John 8:23
15 Referans Kwoze  

Raonha nene enegen tʼhoyenghtaglikwen agwegon sʼhakodongoghtenni, nene oghwhentjage ranakere etho yaweght ne hayadoten ok oni ne oghwhentja roghtharaghkwen, ok ne Karonyàge tʼhoyenghtaghkwe, agwegon yesʼhakodongoghten.


Yagh oghwhentjage ten hadiyàdare, agwagh tsiniyought nʼIih yagh oghwhentjage ten ikyàdare.


Kerighwàwigh ne sawenna; ok ne ongwe wahhomvadighswen, ne wahhone yagh ongweghne ten hadiyàdare, nene agwagh tsiniyought nʼIih yagh ongweghne ten ikyàdare.


Yagh onghka nʼongwe eneken teyakawenonghton Karonyàge ok ne raonha nʼegh thoyenghtaghkwen ne Karonyage ne naah ne rongwe ronwayeah ne ne Karonyage yehenderon.


Ok ne Logos owàron waondon ok oni tsi yakwenderon wahhanàdayen (ok ne wakwatkaghtho ne raogloria, ne ne gloria tsi niyought ne raonha-on ne rodewedon ne Ronihha) ranànon ne gracia ok oni ne togensketsera.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite