John 8:20 - Ne Saint John 1804

²⁰ Etho ne karihhòten tʼhowenninege-on ne Jesus, etho nonwe tsikaghwisdagéro, aghson tsishakorighhenyeni Templetseragon: ok yagh onghka V ogh ten honwayèren: iken arekho se ten waderighwihhàwise tsini honwarighwissa-enni.

Ohiatonhseratokénti

²⁰ Tsi ieȣistaroroksta nonȣe nontahaȣenninekenne neh nikaȣennotens shisakotatis Ononsatokentikoȣane; iah ki tanon onka tehonȣaiena, netsi areko siieiotenniserihe ne raȣennisera.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁰ Tsi ieȣistaroroksta nonȣe nontahaȣenninekenne neh nikaȣennotens shisakotatis Ononsatokentiko-ȣane; iah ki tanon onka tehonȣaiena, netsi areko si-ieiotenniserihe ne raȣennisora.

John 8:20 Referans Kwoze

John 7:30

Ethone wahhaderighwisake nʼenhonwayèna: ok denghnon yagh onghka nʼongwe oghten honwayèren, ne wahhoni arekho aontenwaderighwihhewe tsinihonwarighwisià-enni.

John 7:8

Ise etho enseweghte tsi yakodènnyode: yagh niih etho ten yehenke nonwa tsi yakodenoyode; iken arekho tʼenkaycrine tsinenwakerighwihhen.

John 7:44

Ok oddyake tsinihadi yaweron enhonwayènage; ok denghnon yagh onghka ogh ten honwayèren.

John 10:39

Ne kadi wahhoni sahhonghdàgon àre enhonwayèna: ok washakonyàkenghte èren ne raodisnonghsagon.

John 8:59

Ethone wathadinenyaghkwe ne ne ronwayenghtàne: ok denghnon Jesus wahhadaghseghte, ok eren sàreghte ne Templetseràgon sadewaghsennighson kànènragon neyehàre, ok yehodongoghton.

John 2:4

Jesus saghshakawenhaghse, senheghtyen oghnahhoten katsteriftaghkwa tsiniserighhoten, arekho se te wakaderighwihháwise.

John 7:14

Ethone sadewaghsenna yaweght tsiniʼkahhavrisgwe tsi yakodennyode Jesus etho wareghde Templetseragon, ok wahshakorihhonyen.

John 8:2

Ok orhoenkeghtsi tsi wa-orhenne sahhadaweyade Templetseràgon, ok agwegon nʼongwe waonwe raonhage; ok wahhatye oni wahshakorihhonyen.