John 7:45 - Ne Saint John 1804

⁴⁵ Ethone sahhònewe ne ronwaderihhondane, tsiradideron ne radiyadagwenniyose Cohena-son eni ne Pharisee; ok wahhonwanenhaghse, oghne yotéren yaghten eghtsisewayathewe?

Ohiatonhseratokénti

⁴⁵ Nese ȣaonni ne ratiriton sahontenti, eh sahonnete tsi thatiteron ne ratitsihenstakȣeniios oni ne Pharisian: tahonniron neneh: oh niiotieren tsi iah tetetsiseȣaiatenha

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁵ Nese ȣaonni ne ratiriton sahontenti, eh sahonnete tsi thatiteron ne ratitsihonstakȣeniios oni ne Pharisian: tahonniron neneh: oh niiotieren tsi iah tetetsiseȣaiatenha

John 7:45 Referans Kwoze

John 7:32

Ne Pharisee wahhonronke tsi etho ne rodirighhoten nʼongwe tsironwaghtharaghkwen; ok ne Pharisee oni ne radiyadagwenniyose Cohenàson wahshakoderighhondane ne enhonwayena.

John 9:22

Etho niyought tsi teghniwenninnegen ne ronwadewedon, ne aoriwa tsi, yetsànise ne Jewshaga: iken onen tsirodirighwisson, togat nonken: onghka enyondonhek ne naah, ne Christus, ne etho, enhonwayadinnegenwe ne Synagogue.

John 11:46

Ok oddyake etho wahhoneghte ne Pharìsees ne, oni wahshakodighrori tsini karihhoten ne hoyèren Jesus.

John 11:47

Ethone ne radiyadagwenniyose Cohenàfon oni ne Pharisees wahhaditjenhhayen, ok wairon, ogh nʼendewàyere? iken ne ken rongwe efo ne yorighwanneghragwaght tsini hayerha.